| termDomain |
Federal Act of 19 March 2004 on the Division of Forfeited Assets |
| termDomain |
Federal Act of 26 June 1998 on Archiving |
| termDomain |
Federal Act of 2 April 1908 on Insurance Policies |
| termDomain |
Federal Act of 3 October 2003 on Mergers, Demergers, Transformations and Transfers of Assets and Liabilities |
| termDomain |
Commercial Register Ordinance of 17 October 2007 |
| termDomain |
Federal Act of 19 December 1986 on Unfair Competition |
| termDomain |
Federal Act of 6 October 1995 on Cartels and other Restraints of Competition |
| termDomain |
Federal Act of 11 April 1889 on Debt Enforcement and Bankruptcy |
| termDomain |
Fees Ordinance of 23 September 1996 to the Federal Act on Debt Enforcement and Bankruptcy |
| termDomain |
Ordinance of the Federal Supreme Court of 20 December 1937 on the Bankruptcy of a Cooperative |
| termDomain |
Federal Act of 20 June 2003 on the International Transfer of Cultural Property |
| termDomain |
Ordinance of 13 April 2005 on the International Transfer of Cultural Property |
| termDomain |
Federal Act of 13 December 1996 on War Materiel |
| termDomain |
Ordinance of 25 February 1998 on War Materiel |
| termDomain |
Federal Act of 20 June 1997 on Weapons, Weapons Accessories and Munitions |
| termDomain |
Ordinance of 2 July 2008 on Weapons, Weapons Accessories and Munitions |
| termDomain |
Ordinance of 17 October 2001 on the Advertising of Medicinal Products |
| termDomain |
Federal Act of 25 June 1982 on Mandatory Unemployment Insurance and Insolvency Benefit |
| termDomain |
Ordinance of 31 August 1983 on Compulsory Unemployment Insurance and Benefits on Insolvency |
| termDomain |
Ordinance of 7 December 1998 on the Import and Export of Vegetables, Fruit and Horticultural Products |
| termDomain |
Ordinance of 26 November 2003 on Animals for Slaughter and the Meat Market |
| termDomain |
Ordinance of 8 May 1934 on the Control of the Trade in Precious Metals and Precious Metal Articles |
| termDomain |
Ordinance of 11 December 1978 on Price Indication |
| termDomain |
Federal Act of 6 October 1995 on the Internal Market |
| termDomain |
Federal Act of 13 December 1996 on the Control of Dual-Use Goods, Specific Military Goods and Strategic Goods |
| termDomain |
Federal Act of 6 October 1995 on Technical Barriers to Trade |
| termDomain |
Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 30 June 2005 on the Bankruptcy of Banks and Securities Traders |
| termDomain |
Federal Act of 17 December 2004 on the Oversight of Insurance Companies |
| termDomain |
Ordinance of 9 November 2005 on the Oversight of Private Insurance Companies |
| termDomain |
Ordinance of 23 November 2005 on Primary Production |
| termDomain |
Federal Act of 16 December 2006 on Swiss Export Risk Insurance |
| termDomain |
Ordinance of 23 November 2005 on the Labelling of Poultrymeat in relation to Production Methods |
| termDomain |
Ordinance of 5 July 2000 on Beverage Containers |
| termDomain |
Ordinance of 25 February 1998 on the Fees charged under the Cartel Act |
| termDomain |
Ordinance of 25 October 2006 on Swiss Export Risk Insurance |
| termDomain |
Ordinance of 22 November 2006 on the Oversight of Debt Enforcement and Bankruptcy Matters |
| termDomain |
Federal Act of 12 June 2009 on Product Safety |
| termDomain |
Ordinance of 19 May 2010 on Product Safety |
| termDomain |
Bundesgesetz über die Wettbewerbsbehörde |
| termDomain |
Ordinance of 9 November 2011 on the Training and Examination of Persons responsible for enforcing Foodstuffs Legislation |
| termDomain |
Ordinance of 26 October 2011 on the Import of Agricultural Products |
| termDomain |
Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 27 August 2014 on Collective Investment Schemes |
| termDomain |
Bundesgesetz über die Ladenöffnungszeiten |
| termDomain |
Geschäftsreglement vom 15. Juni 2015 der Wettbewerbskommission |
| termDomain |
Ordinance of 18 November 2015 on the Import, Transit and Export of Animals and Animal Products in exchanges with Third Countries |
| termDomain |
FDHA Ordinance of 18 November 2015 on the Import, Transit and Export of Animals and Animal Products in exchanges with Third Countries |
| termDomain |
Ordinance of 18 November 2015 on the Import, Transit and Export of Animals and Animal Products in exchanges with EU Member States, Iceland and Norway |
| termDomain |
FDHA Ordinance of 18 November 2015 on the Import, Transit and Export of Animals and Animal Products in exchanges with EU Member States, Iceland and Norway |
| termDomain |
Ordinance of 3 June 2016 on the on the Control of Dual-Use Goods, Specific Military Goods and Strategic Goods |
| termDomain |
Federal Act of 20 June 2014 on Foodstuffs and Utility Articles |
| termDomain |
Ordinance of 16 December 2016 on Foodstuffs and Utility Articles |
| termDomain |
Federal Office for Buildings and Logistics |
| termDomain |
State Secretariat for Economic Affairs |
| termDomain |
Swiss Export Risk Insurance |
| termDomain |
privater Arbeitgeber |
| termDomain |
citizen of a member state of the European Free Trade Association |
| termDomain |
member state of the European Free Trade Association |
| termDomain |
Stahlbeton |
| termDomain |
Anwaltsgeheimnis |
| termDomain |
CAS Registry number |
| termDomain |
exclusive representative |
| termDomain |
Notification Authority for Chemicals |
| termDomain |
manufacturer |
| termDomain |
labelling |
| termDomain |
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC |
| termDomain |
safety data sheet |
| termDomain |
insolvency |
| termDomain |
legal agent |
| termDomain |
new occurence |
| termDomain |
Verbot der doppelten Fiktion |
| termDomain |
Einspracherückzugsfiktion |
| termDomain |
contest a decision |
| termDomain |
deposit bottle |
| termDomain |
augmented reality |
| termDomain |
predictive analytics |
| termDomain |
Gesellschafter |
| termDomain |
Exklusivitätsklausel |
| termDomain |
Abmarkungsklage |
| termDomain |
Ausradierung |
| termDomain |
privacy statement |
| termDomain |
fair trade |
| termDomain |
demarketing |
| termDomain |
current assets |
| termDomain |
market price |
| termDomain |
shortage |
| termDomain |
severe shortages |
| termDomain |
bond |
| termDomain |
net assets |
| termDomain |
equity component |
| termDomain |
company succession |
| termDomain |
succession planning |
| termDomain |
succession arrangements |
| termDomain |
warranty bond |
| termDomain |
holding company |
| termDomain |
defective performance |
| termDomain |
performance |
| termDomain |
shrinkflation |
| termDomain |
quick commerce |
| termDomain |
electronic transaction |
| termDomain |
Rechnungsruf |
| termDomain |
assignment of assets |
| termDomain |
execution of a will |
| termDomain |
accreditation |
| termDomain |
maintenance agreement |
| termDomain |
right of contact |
| termDomain |
joint custody |
| termDomain |
non-commercial research centre |
| termDomain |
non-commercial research institute |
| termDomain |
kommerziell ausgerichtete Forschungsstätte |
| termDomain |
Innovation Union |
| termDomain |
non-commercial research infrastructure |
| termDomain |
Europen network for innovation |
| termDomain |
produced without gene technology |
| termDomain |
aus gentechnisch verändertem X hergestellt |
| termDomain |
genetically modified product |
| termDomain |
labelling obligation |
| termDomain |
claim on foods |
| termDomain |
obligatorische Angabe über Lebensmittel |
| termDomain |
health claim |
| termDomain |
nutrition claim |
| termDomain |
consumer organisation |
| termDomain |
putting pathogenic organisms into circulation |
| termDomain |
product flow segregation |
| termDomain |
labelling |
| termDomain |
person responsible for providing labelling |
| termDomain |
negative declaration |
| termDomain |
fraud protection |
| termDomain |
Deklarationspflicht für gentechnisch veränderte Organismen |
| termDomain |
putting genetically modified organisms into circulation |
| termDomain |
marketing of alien small invertebrates |
| termDomain |
unbewegliches Bauwerk |
| termDomain |
ownerless object |
| termDomain |
affirmative Dienstbarkeit |
| termDomain |
land register |
| termDomain |
Erteilung einer Bewilligung |
| termDomain |
register official |
| termDomain |
land registrar |
| termDomain |
Grundbuchinspektor |
| termDomain |
successful bidder |
| termDomain |
Ertragswert |
| termDomain |
change of name |
| termDomain |
company name |
| termDomain |
public official issuing the deed |
| termDomain |
beneficial owner |
| termDomain |
beneficial owner |
| termDomain |
authorised signatory |
| termDomain |
business relationship with politically exposed persons |
| termDomain |
nahestehende Person |
| termDomain |
compliance officer |
| termDomain |
domiciliary company |
| termDomain |
subsidiary |
| termDomain |
shell bank |
| termDomain |
self-regulatory organisation of a casino |
| termDomain |
relationship with a correspondent bank |
| termDomain |
correspondent banking |
| termDomain |
business relationship |
| termDomain |
dubious business relationship |
| termDomain |
dubious business relationship involving significant assets |
| termDomain |
business relationship involving significant assets |
| termDomain |
interruption of a dubious business relationship |
| termDomain |
higher risk business relationship |
| termDomain |
business relationship with a criminal organisation |
| termDomain |
business relationship with a terrorist organisation |
| termDomain |
business relationship involving a higher legal risk |
| termDomain |
business relationship involving a higher reputational risk |
| termDomain |
Geschäftsbeziehung mit einer fiktiven Bank |
| termDomain |
establishing a business relationship |
| termDomain |
establishing a business relationship |
| termDomain |
termination of a business relationship |
| termDomain |
Ablehnung einer Geschäftsbeziehung |
| termDomain |
continuation of a dubious business relationship |
| termDomain |
Weiterführung einer Geschäftsbeziehung mit erhöhten Risiken |
| termDomain |
significant asset |
| termDomain |
asset of low value |
| termDomain |
economic contracts |
| termDomain |
constraint |
| termDomain |
demand |
| termDomain |
market |
| termDomain |
marketing of forest products |
| termDomain |
preliminary report |
| termDomain |
sale value |
| termDomain |
uniform tariff |
| termDomain |
register of stand area |
| termDomain |
foreign trade |
| termDomain |
transformation period |
| termDomain |
commercial contract |
| termDomain |
demand for wood |
| termDomain |
administrative law relevant to cartels |
| termDomain |
competition law proceedings |
| termDomain |
civil law of cartels |
| termDomain |
competition |
| termDomain |
effective competition |
| termDomain |
external competition |
| termDomain |
internal competition |
| termDomain |
intrabrand competition |
| termDomain |
interbrand competition |
| termDomain |
relevant market |
| termDomain |
restraint of competition |
| termDomain |
lawful restraint of competition |
| termDomain |
unlawful restraint of competition |
| termDomain |
economic efficiency |
| termDomain |
official market system |
| termDomain |
official price system |
| termDomain |
effects principles |
| termDomain |
administered price |
| termDomain |
prohibition of cartels |
| termDomain |
Kartellrente |
| termDomain |
strong supplier |
| termDomain |
supplier power |
| termDomain |
strong buyer |
| termDomain |
buyer power |
| termDomain |
dominant undertaking |
| termDomain |
group of companies |
| termDomain |
parent company |
| termDomain |
subsidiary |
| termDomain |
sister company |
| termDomain |
concentration of undertakings |
| termDomain |
trade association |
| termDomain |
competition authority |
| termDomain |
agreement affecting competition |
| termDomain |
horizontal agreement |
| termDomain |
vertical agreement |
| termDomain |
agreement deemed justified |
| termDomain |
horizontal merger |
| termDomain |
vertical merger |
| termDomain |
conglomerate merger |
| termDomain |
export cartel |
| termDomain |
import cartel |
| termDomain |
hard-core restriction |
| termDomain |
soft cartel |
| termDomain |
meldepflichtiger Unternehmenszusammenschluss |
| termDomain |
conglomerate |
| termDomain |
unlawful agreement affecting competition |
| termDomain |
hindrance of competition |
| termDomain |
discrimination |
| termDomain |
refusal to deal |
| termDomain |
refusal to purchase goods |
| termDomain |
refusal to supply goods |
| termDomain |
tying agreement |
| termDomain |
joint venture |
| termDomain |
SIEC test |
| termDomain |
control of a concentration of undertakings |
| termDomain |
preventive merger control |
| termDomain |
resale price maintenance |
| termDomain |
simplified notification |
| termDomain |
interim prohibition |
| termDomain |
authorisation to implement a concentration |
| termDomain |
preliminary investigation |
| termDomain |
provisional authorisation to implement the concentration |
| termDomain |
exceptional authorisation |
| termDomain |
presumption of illegality |
| termDomain |
amicable settlement |
| termDomain |
right to elimination |
| termDomain |
right to desistance |
| termDomain |
distortion of competition |
| termDomain |
emissions trading |
| termDomain |
Swiss Emissions Trading Registry |
| termDomain |
Emissions Trading System of the European Union |
| termDomain |
emissions trading system |
| termDomain |
National Allocation Plan |
| termDomain |
cap and trade principle |
| termDomain |
marketing right |
| termDomain |
Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters |
| termDomain |
Agreement of 15 April 1994 on Government Procurement |
| termDomain |
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Frankreich über die Berufsausübung von Bücherexperten und anderen Buchhaltern |
| termDomain |
Handelsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Algerischen demokratischen Volksrepublik |
| termDomain |
Agreement on Government Procurement |
| termDomain |
Abkommen vom 22. Juli 1944 über die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung |
| termDomain |
Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über die Mitwirkung der Schweiz an den Institutionen von Bretton Woods |
| termDomain |
Instruktionen über die Anwendung der Edelmetallgesetzgebung (EMKI) -D. 243 |
| termDomain |
Reglement vom 21. September 1998 über die Prüfung für die Waffenhandelsbewilligung |
| termDomain |
Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Kontingentierung des unechten Dreiländerverkehrs (Gütertransport) für in Italien immatrikulierte schwere Motorfahrzeuge |
| termDomain |
Verordnung vom 17. Mai 1995 über die Durchführung von Versandkontrollen |
| termDomain |
Verordnung vom 17. Juni 1996 über die vollständige Inkraftsetzung des Kartellgesetzes |
| termDomain |
Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Inkraftsetzung der im Rahmen der WTO vereinbarten Zollansätze des Generaltarifs |
| termDomain |
Verordnung vom 25. Februar 1998 über die Anpassung der Zuständigkeitsbestimmung im Kriegsmaterialgesetz |
| termDomain |
Verordnung vom 3. Juni 1998 über die Änderung von Erlassen im Zusammenhang mit der Revision der Einfuhrbelastung von Fettmischungen und der Umtarifierung von Zuckermais, Nahrungsmittelzubereitungen aus nicht gerösteten Getreideflocken und Zubereitungen auf der Grundlage von Kaffee |
| termDomain |
Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Aufhebung von Erlassen betreffend die Einfuhr von Textilien |
| termDomain |
EAER Ordinance on Propagation Material for Varieties of Arable Plants, Forage Plants and Vegetables |
| termDomain |
Verordnung vom 17. November 1999 über die Anpassung von Erlassen im Zusammenhang mit der Bildung des neuen Bundesamtes Staatssekretariat für Wirtschaft |
| termDomain |
Verordnung vom 15. Juni 2001 über die Aufhebung von Erlassen im Zusammenhang mit der Aufhebung des Getreidegesetzes |
| termDomain |
Verordnung vom 29. Juni 2001 über die Entschädigung der Kantone für den Vollzug des Arbeitslosenversicherungsgesetzes |
| termDomain |
Abkommen vom 6. Juli 1993 über den Handel und die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Sozialistischen Republik Vietnam |
| termDomain |
Federal Act of 4 October 1991 on the Partial Revision of the Civil Code (Immovable Property Law) and of the Code of Obligations (Purchase of Land) |
| termDomain |
Federal Act of 23 March 2001 on Itinerant Trade |
| termDomain |
Bundesgesetz vom 24. März 2000 über die Aufhebung des Getreidegesetzes |
| termDomain |
Federal Act of 22 June 2001 on the Streamlining of Federal Legislation on Arms, War Material, Explosives and Goods Usable for Civilian and Military Purposes |
| termDomain |
Federal Act of 6 October 2000 on Export Promotion |
| termDomain |
Verständigungsprotokoll betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und Estland (Protokoll F) |
| termDomain |
Verständigungsprotokoll betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und Lettland (Protokoll F) |
| termDomain |
Verständigungsprotokoll betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und Litauen (Protokoll F) |
| termDomain |
Übereinkommen vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen |
| termDomain |
Übereinkommen vom 25. Oktober 1980 über den internationalen Zugang zur Rechtspflege |
| termDomain |
Europäisches Übereinkommen vom 27. Januar 1977 über die Übermittlung von Gesuchen um unentgeltliche Rechtspflege |
| termDomain |
Notenaustausch vom 24. August/28. September 1961 zwischen der Schweiz und Monaco über die Regelung der Fragen bezüglich der Notifikation gerichtlicher und aussergerichtlicher Urkunden in Zivil- und Handelssachen |
| termDomain |
Verständigungsprotokoll vom 29. März 1993 betreffend das Abkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Bulgarien |
| termDomain |
Abkommen vom 12. Januar 1994 zwischen der Schweizerischen Regierung einerseits und der Regierung von Dänemark und der Landesregierung der Färöer andererseits über den Freihandel zwischen der Schweiz und den Färöern |
| termDomain |
Abkommen vom 16. April 1993 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Usbekistan |
| termDomain |
Abkommen vom 28. Mai 1993 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Belarus |
| termDomain |
Übereinkommen vom 26. Juni 1990 über die vorübergehende Verwendung |
| termDomain |
Übereinkommen Nr. 173 vom 25. Juni 1992 über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers |
| termDomain |
Vereinbarung vom 2. November 1994 zwischen der Schweiz und Liechtenstein zum Vertrag vom 29. März 1923 über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet |
| termDomain |
Abkommen vom 28. September 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Italienischen Republik über die Abfüllung italienischer DOCG-Weine auf dem Gebiet der Schweizerischen Eidgenossenschaft |
| termDomain |
Agreement Establishing the World Trade Organization |
| termDomain |
Abkommen vom 12. Mai 1994 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Russischen Föderation |
| termDomain |
Übereinkommen vom 20. Dezember 1988 der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen |
| termDomain |
Abkommen vom 31. Oktober 1995 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Albanien |
| termDomain |
Abkommen vom 8. Januar 1996 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der mazedonischen Regierung |
| termDomain |
Abkommen vom 25. September 1995 in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Finnland, der Republik Island, dem Königreich Norwegen, der Republik Österreich, dem Königreich Schweden und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Änderung des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr |
| termDomain |
Abkommen vom 25. November 1995 in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Finnland, der Republik Island, dem Königreich Norwegen, der Republik Österreich, dem Königreich Schweden und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Änderung des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren |
| termDomain |
Abkommen vom 2. Juni 1995 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Welthandelsorganisation zur Regelung des rechtlichen Statuts der Organisation in der Schweiz |
| termDomain |
Abkommen vom 30. November 1995 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Moldova |
| termDomain |
Abkommen vom 20. Juli 1995 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Ukraine |
| termDomain |
Abkommen vom 1. Juli 1998 in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über ein die gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich betreffendes Zusatzprotokoll zum Abkommen vom 22. Juli 1972 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft |
| termDomain |
Interimsabkommen vom 30. November 1998 zwischen den EFTA-Staaten und der PLO, handelnd zu Gunsten der Palästinensischen Behörde |
| termDomain |
Abkommen vom 19. November 1998 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Armenien |
| termDomain |
Abkommen vom 11. März 1999 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Georgien |
| termDomain |
Abkommen vom 13. November 1997 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Slowakischen Republik über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Strasse |
| termDomain |
Vereinbarung durch Notenaustausch vom 23. Februar und 5. März 1999 zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über die Erleichterung des grenzüberschreitenden Dienstleistungsverkehrs im Bereiche von Messestandbau- und Montagearbeiten |
| termDomain |
Protokoll vom 9. Oktober 1996 zur Änderung von Artikel 16 und Anhang VII des Abkommens zwischen den EFTA-Staaten und Slowenien |
| termDomain |
Abkommen vom 19. Juni 2000 zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Mazedonien |
| termDomain |
Empfehlung Nr. 1/2000 vom 20. Dezember 2000 des Gemischten Ausschusses EG-Schweiz zur Vereinfachung bestimmter Veterinärkontrollen bei der Durchfuhr von Drittlandserzeugnissen tierischen Ursprungs durch die Europäische Gemeinschaft in die Schweiz |
| termDomain |
Abkommen vom 28. April 1998 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Lettland über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Strasse |
| termDomain |
Abkommen vom 12. Mai 1994 über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Kasachstan |
| termDomain |
Abkommen vom 26. Mai 1998 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung des Königreichs Norwegen über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Strasse |
| termDomain |
Übereinkommen vom 14. November 1970 über die Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut |
| termDomain |
Übereinkommen vom 12. April 1979 über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen |
| termDomain |
trafficking in human organs |
| termDomain |
Füllmenge |
| termDomain |
Füllmengenvorschrift |
| termDomain |
Mengenangabe |
| termDomain |
Mengenangabepflicht |
| termDomain |
Erwerb von Grundstücken |
| termDomain |
Wohnungsangebot |
| termDomain |
örtliche Marktverhältnisse |
| termDomain |
real estate market |
| termDomain |
Marktmiete |
| termDomain |
Missbräuchlichkeit des Mietzinses |
| termDomain |
Immobilienspekulation |
| termDomain |
leerstehende Wohnung |
| termDomain |
Orts- und Quartierüblichkeit |
| termDomain |
Wohnungsmarktforschung |
| termDomain |
partnership without legal personality |
| termDomain |
importing state |
| termDomain |
payment in arrears |
| termDomain |
kantonales Handelsregisteramt |
| termDomain |
innominate contract |
| termDomain |
Solidarität |
| termDomain |
Übergang von Nutzen und Gefahr |
| termDomain |
default interest |
| termDomain |
Wahlobligation |
| termDomain |
Inhaberpapier |
| termDomain |
claim |
| termDomain |
debt |
| termDomain |
Organhaftung |
| termDomain |
Inhaber |
| termDomain |
nullity |
| termDomain |
consideration |
| termDomain |
preliminary contract |
| termDomain |
contractual relationship |
| termDomain |
simple written form |
| termDomain |
simple written form |
| termDomain |
principle of good faith |
| termDomain |
relative Nichtigkeit |
| termDomain |
einseitiges Rechtsgeschäft |
| termDomain |
Haftgeld |
| termDomain |
Reugeld |
| termDomain |
Wandelpön |
| termDomain |
Angeld |
| termDomain |
Draufgeld |
| termDomain |
absolutes Fixgeschäft |
| termDomain |
fixed date transaction |
| termDomain |
relatives Fixgeschäft |
| termDomain |
à l'expiration du délai |
| termDomain |
Vertrag mit vorgeformtem Inhalt |
| termDomain |
Vertragsfreiheit |
| termDomain |
contract negotiations |
| termDomain |
Stellvertreter |
| termDomain |
Stellvertretung |
| termDomain |
solidarische Haftung |
| termDomain |
Mahnung |
| termDomain |
Fälligkeit |
| termDomain |
forfeiture |
| termDomain |
set-off |
| termDomain |
liquidated damages |
| termDomain |
Abzahlungsvertrag |
| termDomain |
Rahmenvertrag |
| termDomain |
increase of the price |
| termDomain |
Unternehmung |
| termDomain |
agency contract |
| termDomain |
assignment of a claim |
| termDomain |
adequacy |
| termDomain |
function |
| termDomain |
withdrawal |
| termDomain |
notice |
| termDomain |
repeal a provision |
| termDomain |
qualified majority |
| termDomain |
savings bank |
| termDomain |
inventories |
| termDomain |
commercial register |
| termDomain |
beweisen |
| termDomain |
general meeting |
| termDomain |
co-guarantor |
| termDomain |
Waren des Marktverkehrs |
| termDomain |
Marktverkehr |
| termDomain |
Zahlung einer Nichtschuld |
| termDomain |
to pay a non-existent debt |
| termDomain |
Betreibungsandrohung |
| termDomain |
Erwerbsvertrag |
| termDomain |
leasing |
| termDomain |
leasing |
| termDomain |
Doppelvertretungsverbot |
| termDomain |
Doppelvertretung |
| termDomain |
Selbstkontrahieren |
| termDomain |
Bereicherungsklage |
| termDomain |
Konsumkreditvertrag |
| termDomain |
interest |
| termDomain |
Ablieferung des Werkes |
| termDomain |
einfacher Auftrag |
| termDomain |
Fahrniskauf |
| termDomain |
verschwiegener Mangel |
| termDomain |
versteckter Mangel |
| termDomain |
Speziessache |
| termDomain |
Geschäftsherr |
| termDomain |
eigenmächtige Stundung |
| termDomain |
Teilzahlungsgeschäft |
| termDomain |
Rechenschaftsablegung |
| termDomain |
Prokurist |
| termDomain |
Mitbürgschaft |
| termDomain |
einfacher Bürge |
| termDomain |
einfache Bürgschaft |
| termDomain |
Pächtervermögen |
| termDomain |
chain lease |
| termDomain |
Kundenkarte |
| termDomain |
Überziehungskredit |
| termDomain |
Kontoüberziehung |
| termDomain |
Kreditoption |
| termDomain |
violate a duty of care |
| termDomain |
economic offence |
| termDomain |
economic crime |
| termDomain |
unfair competition |
| termDomain |
bandenmässiger Raub |
| termDomain |
offence related to trafficking in human organs |
| termDomain |
grundeigentümerverbindlich |
| termDomain |
im Grundbuch anmerken |
| termDomain |
Alleineigentümer |
| termDomain |
Besitzer |
| termDomain |
Anmerkung im Grundbuch |
| termDomain |
Berichtigung des Grundbuches |
| termDomain |
irreguläre Dienstbarkeit |
| termDomain |
Zweckentfremdungsverbot |
| termDomain |
find |
| termDomain |
final bidder |
| termDomain |
drittpfandgesicherte Forderung |
| termDomain |
Notableitung |
| termDomain |
unselbstständiges Miteigentum |
| termDomain |
WorldSkills Competition |
| termDomain |
Commercial Registry |
| termDomain |
debt enforcement office |
| termDomain |
debt enforcement authority |
| termDomain |
bankruptcy office |
| termDomain |
unpaid debt certificate in distraint proceedings |
| termDomain |
anticipated realisation |
| termDomain |
Klage auf Prosequierung des Arrestes |
| termDomain |
costs of debt enforcement |
| termDomain |
onset of insolvency |
| termDomain |
request for debt enforcement |
| termDomain |
action to contest the schedule of claims |
| termDomain |
insufficient pledge certificate |
| termDomain |
insolvency without preliminary enforcement proceedings |
| termDomain |
Sicherheitsleistung |
| termDomain |
enforcement by selling a pledge |
| termDomain |
objection after the fact |
| termDomain |
final removal of the objection |
| termDomain |
provisional removal of the objection |
| termDomain |
request to continue debt enforcement proceedings |
| termDomain |
non unattachable asset |
| termDomain |
Pfändung eines Grundstückes |
| termDomain |
reclaiming procedure |
| termDomain |
participation in the attachement |
| termDomain |
ordentliche Anschlusspfändung |
| termDomain |
participation preferential |
| termDomain |
resumption of attachement |
| termDomain |
insovency hearing |
| termDomain |
liquidation of the insolvency |
| termDomain |
suspension of insolvency proceedings in case of an absence of assets |
| termDomain |
ordentliches Konkursverfahren |
| termDomain |
bankruptcy |
| termDomain |
sequestration order |
| termDomain |
composition proceedings |
| termDomain |
moratorium on debt enforcement |
| termDomain |
debt restructuring agreement |
| termDomain |
emergency moratorium on debt enforcement |
| termDomain |
composition agreement on the cession of assets |
| termDomain |
judicial debt restructuring agreement |
| termDomain |
Retentionsverzeichnis |
| termDomain |
revocation |
| termDomain |
extra-judicial debt restructuring agreement |
| termDomain |
request for removal |
| termDomain |
leave to continue enforcement proceedings |
| termDomain |
revocation of bankruptcy |
| termDomain |
register |
| termDomain |
subordinate supervisory authority |
| termDomain |
Bestreitungsfrist |
| termDomain |
third party action |
| termDomain |
deed of claim |
| termDomain |
debt enforcement district |
| termDomain |
action to have a claim declared unfounded |
| termDomain |
accrual of interest |
| termDomain |
public notice of the auction |
| termDomain |
debt enforcement |
| termDomain |
file an objection |
| termDomain |
hours of closure |
| termDomain |
debt enforcement holidays |
| termDomain |
attachment report |
| termDomain |
title to have the objection set aside |
| termDomain |
definitiver Rechtsöffnungstitel |
| termDomain |
provisional right to be granted leave to continue enforcement proceedings |
| termDomain |
rechtskräftiger Zahlungsbefehl |
| termDomain |
konkursamtliche Nachlassliquidation |
| termDomain |
Nachlassdividende |
| termDomain |
provisional unpaid debt certificate in distraint proceedings |
| termDomain |
debt enforcement officer |
| termDomain |
bankruptcy officer |
| termDomain |
claim filed by the bankruptcy estate |
| termDomain |
acceptance of the objection |
| termDomain |
monetary claim |
| termDomain |
payment of sums of money |
| termDomain |
central mortgage bond issuing body |
| termDomain |
joint debtor |
| termDomain |
change of residence |
| termDomain |
deferred payment |
| termDomain |
postponement of the auction |
| termDomain |
unreasonable bid |
| termDomain |
Forderung oder Rang eines Gläubigers bestreiten |
| termDomain |
dreimaliger Aufruf |
| termDomain |
request for an extract from the debt enforcement register |
| termDomain |
extract from the debt enforcement register |
| termDomain |
debt enforcement law |
| termDomain |
e-DEBA standard |
| termDomain |
modification of real burdens |
| termDomain |
modification of easements |
| termDomain |
modification of a charge on immovable property |
| termDomain |
modification of personal registered rights |
| termDomain |
auf Feststellung des Pfandrechts klagen |
| termDomain |
Konkursgericht |
| termDomain |
insolvency judge |
| termDomain |
Siegel |
| termDomain |
unverhältnismässig hohe Kosten verursachen |
| termDomain |
kostspielig |
| termDomain |
Rundschreiben |
| termDomain |
Reinerlös |
| termDomain |
Metallwert |
| termDomain |
precious metal |
| termDomain |
possession |
| termDomain |
lapsing of insolvency proceedings |
| termDomain |
overdraft in case of secured claim |
| termDomain |
Börsenpreis |
| termDomain |
Marktpreis |
| termDomain |
type of debt enforcement |
| termDomain |
final judgment issued in another canton |
| termDomain |
sentence passed abroad |
| termDomain |
imprisonment for unpaid debts |
| termDomain |
enforcement through bankruptcy proceedings |
| termDomain |
debt enforcement carried out on a trust |
| termDomain |
debt enforcement procedure |
| termDomain |
Privatkonkurs |
| termDomain |
Insolvenzerklärung |
| termDomain |
insolvency of a cooperative |
| termDomain |
bankruptcy of a limited liability company |
| termDomain |
bankruptcy of the partnership limited by shares |
| termDomain |
bankruptcy of general and limited partnerships and their partners |
| termDomain |
bankruptcy of a company limited by shares |
| termDomain |
debt enforcement and bankruptcy matters |
| termDomain |
Trustvermögen |
| termDomain |
commence debt enforcement proceedings |
| termDomain |
e-DEBA group |
| termDomain |
group member |
| termDomain |
Zustellplattform |
| termDomain |
pawnbroker |
| termDomain |
deadline for filing an objection |
| termDomain |
dismissal of the objection |
| termDomain |
deposit of valuable objects |
| termDomain |
revocation of legal transactions |
| termDomain |
revocable transaction |
| termDomain |
auf dem Zirkularweg |
| termDomain |
decision made by circular |
| termDomain |
third debtor party |
| termDomain |
Effekte |
| termDomain |
principal debtor |
| termDomain |
change of creditor |
| termDomain |
Hausbuch |
| termDomain |
swap transaction |
| termDomain |
joint residence |
| termDomain |
recovery of property |
| termDomain |
attachment of pending harvests |
| termDomain |
deletion of the entry in respect of the unpaid debt certificate |
| termDomain |
Versicherungsunternehmen |
| termDomain |
landlord or lessor of commercial premises |
| termDomain |
SEDEX Platform |
| termDomain |
debt enforcement where the asset is located |
| termDomain |
granting of the stay |
| termDomain |
place of bankruptcy in the case of an absconding debtor |
| termDomain |
co-obligor |
| termDomain |
grounds for attachment |
| termDomain |
debtor who is not liable to enforcement through bankruptcy proceedings |
| termDomain |
overdrawn debtor |
| termDomain |
participating creditor |
| termDomain |
Verdachtsperiode |
| termDomain |
remove good secretly or forcibly |
| termDomain |
unentgeltliche Verfügung |
| termDomain |
refusal to ratify the composition agreement |
| termDomain |
ratification of the composition agreement |
| termDomain |
decision of ratification of a composition agreement |
| termDomain |
revocation of the composition agreement |
| termDomain |
benefit of a composition agreement |
| termDomain |
Nachlassstundung bewilligen |
| termDomain |
remission composition agreement |
| termDomain |
percentage-based settlement |
| termDomain |
amicable debt settlement |
| termDomain |
extension of the moratorium |
| termDomain |
highest bidder |
| termDomain |
series of attaching creditors |
| termDomain |
constitution of series |
| termDomain |
provisional participation of the sequestrating creditor to an attachement |
| termDomain |
constitution of series |
| termDomain |
prior series |
| termDomain |
series subsequent |
| termDomain |
attaching creditor |
| termDomain |
creditor of the insolvency assets |
| termDomain |
im Betreibungsrecht |
| termDomain |
permanent business establishment |
| termDomain |
enforceable |
| termDomain |
third-party claim |
| termDomain |
possibility of claiming one's debts |
| termDomain |
promissory note |
| termDomain |
liquidation costs |
| termDomain |
inventary costs |
| termDomain |
costs of the opening of insolvency proceedings |
| termDomain |
costs of the realisation of the pledge |
| termDomain |
costs of proceedings |
| termDomain |
debt established by an authenticated deed |
| termDomain |
debt authenticated by private deed |
| termDomain |
option |
| termDomain |
account book |
| termDomain |
forward transaction |
| termDomain |
assignement of the assets of the succession |
| termDomain |
assignment of rights |
| termDomain |
claim subject to a condition precedent |
| termDomain |
deposit of the dividends |
| termDomain |
professional counsel |
| termDomain |
notification of proceedings |
| termDomain |
service of the summons for payment |
| termDomain |
notification of proceedings |
| termDomain |
communication |
| termDomain |
Konkurs eröffnen |
| termDomain |
double auction |
| termDomain |
öffentlicher Ausruf |
| termDomain |
deadline for filing an action |
| termDomain |
accelerated procedure |
| termDomain |
to possess |
| termDomain |
regular maintenance payments |
| termDomain |
dismissed claim |
| termDomain |
automatically registered claim |
| termDomain |
streitige Forderung |
| termDomain |
sue |
| termDomain |
claim not listed at the stock exchange |
| termDomain |
unmatured claim |
| termDomain |
unsubmitted claim |
| termDomain |
claim without interest |
| termDomain |
Betreibungsforderung |
| termDomain |
reprimand |
| termDomain |
Geltendmachung von Forderungen der Pfandleihanstalten |
| termDomain |
production of a claim |
| termDomain |
production |
| termDomain |
receipt of credit payments |
| termDomain |
asset |
| termDomain |
subsequently discovered assets |
| termDomain |
bare necessity good |
| termDomain |
subject to attachment |
| termDomain |
Verarrestierung |
| termDomain |
ratify the sequestration |
| termDomain |
attachable assets |
| termDomain |
continuation of debt enforcement proceedings |
| termDomain |
continuation of business |
| termDomain |
schedule of admission to the accepted claims |
| termDomain |
seizure of chattels in possession of a third party |
| termDomain |
attachment of claims |
| termDomain |
attachment of chattels |
| termDomain |
real estate attachment |
| termDomain |
distrain |
| termDomain |
distraint of unharvested crops |
| termDomain |
subject to criminal penalties |
| termDomain |
mutual assistence |
| termDomain |
provisorische Pfändung |
| termDomain |
rejection of the insolvency request |
| termDomain |
income |
| termDomain |
Nichtigkeit von Nebenversprechen |
| termDomain |
have a claim declared unfounded |
| termDomain |
voidable |
| termDomain |
donation in lieu of payment |
| termDomain |
handing-over for collection |
| termDomain |
manners of liquidation of the assets |
| termDomain |
pledge agreement |
| termDomain |
examination of productions |
| termDomain |
category |
| termDomain |
nachfolgende Klasse |
| termDomain |
vorhergehende Klasse |
| termDomain |
extent of attachment |
| termDomain |
realisation procedure |
| termDomain |
debtor's place of residence |
| termDomain |
dismiss the objection |
| termDomain |
accept the objection |
| termDomain |
refusal to uphold an objection |
| termDomain |
sequestration procedure |
| termDomain |
termination of insolvency |
| termDomain |
request to participate |
| termDomain |
right of suit |
| termDomain |
publication of the schedule of claims |
| termDomain |
item for sale |
| termDomain |
overdraft |
| termDomain |
right of segregation |
| termDomain |
formal auction record |
| termDomain |
notice to the debtor |
| termDomain |
notice to creditors |
| termDomain |
notice to every person concerned |
| termDomain |
notice of lessee |
| termDomain |
report |
| termDomain |
Umwandlung von Forderungen |
| termDomain |
emergency sale |
| termDomain |
final schedule of accepted claims |
| termDomain |
handing in of the distribution plan and of the final counting |
| termDomain |
distribution of the available assets |
| termDomain |
provisorische Verteilungsliste |
| termDomain |
auction conditions |
| termDomain |
Zahlungsbefehl zustellen |
| termDomain |
report of activities |
| termDomain |
commissioner's report |
| termDomain |
die Verwertung aufschieben |
| termDomain |
stay of insolvency proceedings |
| termDomain |
to realise |
| termDomain |
suspension of the sale of mortgaged property |
| termDomain |
deadline for realising |
| termDomain |
request la realisation |
| termDomain |
waiver of realisation |
| termDomain |
decision by the liquidators on the realisation of the assets |
| termDomain |
suspension of civil court actions and administrative proceedings |
| termDomain |
insolvent's statement on the inventory |
| termDomain |
revocation of the auction sale |
| termDomain |
production of rights |
| termDomain |
performance of the attachment |
| termDomain |
belated production |
| termDomain |
final report |
| termDomain |
overbid |
| termDomain |
highest bidding price |
| termDomain |
forfeit |
| termDomain |
Betreibung einstellen |
| termDomain |
die Betreibung fortsetzen |
| termDomain |
valutation |
| termDomain |
assistance |
| termDomain |
lapsing of the sequestration |
| termDomain |
forceful deliverance of assets |
| termDomain |
convocation of the creditor's meeting |
| termDomain |
valuation of pledges |
| termDomain |
provisorischer Sachwalter |
| termDomain |
Betreibungsfähigkeit |
| termDomain |
insolvent's incapacity of disposing of his assets |
| termDomain |
duty of information ot thirds parties |
| termDomain |
challenge to the realisation |
| termDomain |
challenge to the schedule of claims |
| termDomain |
challenge |
| termDomain |
challenge to the schedule of charges |
| termDomain |
challenge to the set-off |
| termDomain |
segregation |
| termDomain |
reclaim |
| termDomain |
decision made in another canton |
| termDomain |
decision in force |
| termDomain |
substitution goods of equal value |
| termDomain |
precious metal good |
| termDomain |
assets prone to swift depreciation |
| termDomain |
grundpfandgesicherter Zins |
| termDomain |
grundpfandgesicherte Annuität |
| termDomain |
deadline for completing bankruptcy proceedings |
| termDomain |
outlays |
| termDomain |
Ausfall |
| termDomain |
restitution of the purchase price |
| termDomain |
preferential right |
| termDomain |
liability in case of an unjustified sequestration |
| termDomain |
common obligations of the insolvent debtor |
| termDomain |
cooperation of the insolvent person or corporation |
| termDomain |
overall supervision |
| termDomain |
duties of the debtor and third parties |
| termDomain |
produce |
| termDomain |
convene |
| termDomain |
pledge of the accessories of an estate |
| termDomain |
pledge of claims and other rights |
| termDomain |
seat |
| termDomain |
claim of maintenance |
| termDomain |
to represent |
| termDomain |
Rechtshilfebegehren |
| termDomain |
sue a debitor |
| termDomain |
zu neuem Vermögen kommen |
| termDomain |
notice of overindebtedness |
| termDomain |
Kollokationsplan anfechten |
| termDomain |
negative Feststellungsklage |
| termDomain |
auction website |
| termDomain |
online auction |
| termDomain |
income relatively attachable |
| termDomain |
enforcement of a bill of exchange |
| termDomain |
kryptobasierter Vermögenswert |
| termDomain |
Kommanditeinlage |
| termDomain |
company limited by shares |
| termDomain |
cooperative |
| termDomain |
general partnership |
| termDomain |
partnership limited by shares |
| termDomain |
limited partnership |
| termDomain |
limited liability company |
| termDomain |
share certificate |
| termDomain |
simple partnership |
| termDomain |
release |
| termDomain |
ordinary share |
| termDomain |
bearer share |
| termDomain |
registered share |
| termDomain |
participation certificate |
| termDomain |
sole proprietorship |
| termDomain |
partnership |
| termDomain |
Kapital von Personengesellschaften |
| termDomain |
split-off |
| termDomain |
split-up |
| termDomain |
Spaltung einer Gesellschaft |
| termDomain |
symmetrical demerger |
| termDomain |
asymmetrical demerger |
| termDomain |
right to make motions |
| termDomain |
type of shares |
| termDomain |
dissolution |
| termDomain |
issue price |
| termDomain |
forfeited share |
| termDomain |
unconditional commitment |
| termDomain |
restriction of transferability |
| termDomain |
confirm an examination |
| termDomain |
closing of the balance sheet |
| termDomain |
dividend entitlement |
| termDomain |
convening of a general meeting |
| termDomain |
contribution |
| termDomain |
issue of shares |
| termDomain |
principle of proper rendering of accounts |
| termDomain |
incorporation |
| termDomain |
commercial company |
| termDomain |
annual group statements |
| termDomain |
loss of capital |
| termDomain |
liquidation proceeds |
| termDomain |
share not fully paid in |
| termDomain |
option right |
| termDomain |
to be personally liable |
| termDomain |
confirmation of examination |
| termDomain |
right to information |
| termDomain |
right to call a general meeting |
| termDomain |
right for inspection |
| termDomain |
auditing |
| termDomain |
auditor |
| termDomain |
auditor's report |
| termDomain |
tangible asset |
| termDomain |
financial restructuring |
| termDomain |
restriction on the transferability of registered shares laid down in the articles of association |
| termDomain |
participation right provided for by the articles of incorporation |
| termDomain |
provision of the articles of incorporation |
| termDomain |
Teilnahmerecht |
| termDomain |
transferability of registered shares |
| termDomain |
converted equity |
| termDomain |
distribution of balance sheet profit |
| termDomain |
representation |
| termDomain |
board of directors |
| termDomain |
preferential right |
| termDomain |
special benefit |
| termDomain |
conversion right |
| termDomain |
divide into shares |
| termDomain |
purpose of the company |
| termDomain |
interim balance sheet |
| termDomain |
interim financial statement |
| termDomain |
Registerbehörde |
| termDomain |
intermediated security |
| termDomain |
kaufmännische Gesellschaft |
| termDomain |
share register |
| termDomain |
general reserve |
| termDomain |
Anhang |
| termDomain |
increase of capital subject to a condition |
| termDomain |
bedingtes Kapital |
| termDomain |
preemptive right |
| termDomain |
proxy holder of deposited shares |
| termDomain |
commentary |
| termDomain |
resolution of release |
| termDomain |
authorized increase of capital |
| termDomain |
business report |
| termDomain |
founder |
| termDomain |
liability resulting from foundation |
| termDomain |
report of the capital increase |
| termDomain |
right of control |
| termDomain |
audit firm |
| termDomain |
membership right |
| termDomain |
nennwertlose Aktie |
| termDomain |
registered share fully paid in |
| termDomain |
Niederstwertprinzip |
| termDomain |
ordinary increase of capital |
| termDomain |
provision |
| termDomain |
contribution in kind |
| termDomain |
acquisition of assets |
| termDomain |
Einheitsgründung |
| termDomain |
special auditor |
| termDomain |
participant |
| termDomain |
special audit |
| termDomain |
statutory reserve |
| termDomain |
articles of incorporation |
| termDomain |
value adjustment |
| termDomain |
subscription of shares |
| termDomain |
subscription form |
| termDomain |
zusätzliche Reserve |
| termDomain |
Zwangsreserve |
| termDomain |
branch |
| termDomain |
participation capital |
| termDomain |
issue prospectus |
| termDomain |
Sukzessivgründung |
| termDomain |
share of profit allocated to members of the board of directors |
| termDomain |
duty of loyalty |
| termDomain |
umgekehrter Durchgriff |
| termDomain |
Unterpari-Emission |
| termDomain |
property right |
| termDomain |
Ermessensreserve |
| termDomain |
deed of incorporation |
| termDomain |
incorporation report |
| termDomain |
annual report |
| termDomain |
increase of share capital |
| termDomain |
bearer interim certificate |
| termDomain |
registered interim certificate |
| termDomain |
revaluation reserve |
| termDomain |
legal reserve |
| termDomain |
reduction of share capital |
| termDomain |
Konzernobergesellschaft |
| termDomain |
membership right of bearer shares |
| termDomain |
membership right of registered shares |
| termDomain |
personal membership right |
| termDomain |
reserve for own shares |
| termDomain |
replacement reserve |
| termDomain |
limited partner |
| termDomain |
Gewinnanteil |
| termDomain |
Kommanditsumme |
| termDomain |
Einzelunternehmen |
| termDomain |
nominal value of shares |
| termDomain |
Lieferant von Geldspielen |
| termDomain |
Lieferant von Online-Spielplattformen |
| termDomain |
Verhandlungssprache |
| termDomain |
Parlamentarische Initiative vom 16. Oktober 1992. Handel mit Waffen. Aufsicht des Bundes. Bericht der Sicherheitspolitischen Kommission des Nationalrates |
| termDomain |
Parlamentarische Initiative Borel vom 14. Dezember 1992. Handel mit Waffen. Aufsicht des Bundes. Bericht der Sicherheitspolitischen Kommission des Nationalrates. Stellungnahme des Bundesrates |
| termDomain |
Parlamentarische Initiative. Konkursprivileg und Sozialversicherungen. Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates vom 26. März 1999. Stellungnahme des Bundesrates vom 27. September 1999 |
| termDomain |
Parlamentarische Initiative. Herabsetzung des Mindestnennwertes von Aktien (WAK-SR). Bericht und Antrag der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerates vom 11. September 2000 |
| termDomain |
Parlamentarische Initiative. StGB. Revision von Artikel 179 quinquies zum Schutze des Geschäftsverkehrs. Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 2. Mai 2001. Stellungnahme des Bundesrates vom 22. August 2001 |
| termDomain |
Council of Europe Convention against Trafficking in Human Organs |
| termDomain |
trafficking in human tissues |
| termDomain |
trafficking in human cells |
| termDomain |
Aufbrauchfrist |
| termDomain |
Verfalldatum |
| termDomain |
Verwendbarkeitsfrist |
| termDomain |
Haltbarkeitsfrist |
| termDomain |
Haltbarkeitsangaben |
| termDomain |
branch organisation |
| termDomain |
Positivdeklaration |
| termDomain |
acquisition of ammunition |
| termDomain |
Waffenhandel |
| termDomain |
licence to trade arms |
| termDomain |
Schusswaffenerwerb |
| termDomain |
Waffenerwerb |
| termDomain |
Waffen erwerben |
| termDomain |
Erwerb von wesentlichen Waffenbestandteilen |
| termDomain |
Waffenerwerbsscheinspflicht |
| termDomain |
Begleitschein für die Ausfuhr von Feuerwaffen, deren wesentlichen Bestandteile oder der dazugehörigen Munition in einen Schengen-Staat |
| termDomain |
gewerbsmässiges Verbringen in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
nichtgewerbsmässiges Verbringen in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
gewerbsmässiges Verbringen von Messern in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
vorübergehendes Verbringen von Nichtfeuerwaffen in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
vorübergehendes Verbringen von Feuerwaffen im Reiseverkehr |
| termDomain |
vorübergehende Ausfuhr von Feuerwaffen im Reiseverkehr |
| termDomain |
definitive Ausfuhr von Feuerwaffen |
| termDomain |
Generalbewilligung für Nichtfeuerwaffen, Munition und Munitionsbestandteile |
| termDomain |
Generalbewilligung für Waffen, Waffenbestandteile und Munition |
| termDomain |
Erwerb durch Erbgang |
| termDomain |
Gesuch um Erteilung einer Waffenhandelsbewilligung |
| termDomain |
Waffenbörse |
| termDomain |
Bewilligung für gewerbsmässiges Verbringen in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
Bewilligung für nichtgewerbsmässiges Verbringen in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
Bewilligung für vorübergehendes Verbringen von Feuerwaffen im Reiseverkehr in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
Bewilligung für vorübergehendes Verbringen von Feuerwaffen durch Sicherheitsbegleiter in das schweizerische Staatsgebiet |
| termDomain |
Erwerb von Schlagstöcken |
| termDomain |
Zuwendung unter Lebenden |
| termDomain |
good faith |
| termDomain |
place of business |
| termDomain |
commercial register number |
| termDomain |
right of return |
| termDomain |
price supervision |
| termDomain |
market power |
| termDomain |
dominant position |
| termDomain |
undertaking with relative market power |