Contratto stipulato da una persona che agisce contemporaneamente in proprio e quale rappresentante di un'altra persona.
2023-04-21T08:44:00.7443750Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/481520
Bürgi/Nägeli Rechtsanwälte, Rechtsgeschäftliche Stellvertretung, echte Stellvertretung ([Internet, 2021-04-26](https://www.vertretungsrecht.ch/rechtsgeschaeftliche-stellvertretung/echte-stellvertretung))
P. Tercier, Le droit des obligations,1999, p. 310
Riccardo Geiser, Angolo legale Svizzera, in: La Rivista, 2017-01, pag. 33 ([Internet, 2021-06-21](https://assets-global.website-files.com/5ee2325b4f503b301b89d304/5f475da43f1b637cf69c578a_170105_La_Rivista_RG_gennaio_2017.pdf))
[...] un représentant ne peut [...] porter la double casquette de représentant et de cocontractant (contrat avec soi-même) [...] que s'il y a été autorisé ou si le ou les représentants ne courent aucun risque [...].
EXP: beim Selbstkontrahieren (auch: Selbsteintritt) schliesst der Vertreter das Geschäft, welches er für den Vertretenen eingeht, mit sich selber ab
EXP. concluso di regola tra il rappresentato di un'azienda e il rappresentante
secondo Riccardo Geiser, Angolo legale Svizzera, in: La Rivista, 2017-01, pag. 33 ([Internet, 2021-06-21](https://assets-global.website-files.com/5ee2325b4f503b301b89d304/5f475da43f1b637cf69c578a_170105_La_Rivista_RG_gennaio_2017.pdf))
nach Bürgi/Nägeli Rechtsanwälte, Rechtsgeschäftliche Stellvertretung, echte Stellvertretung ([Internet, 2021-04-26](https://www.vertretungsrecht.ch/rechtsgeschaeftliche-stellvertretung/echte-stellvertretung))
secondo Riccardo Geiser, Angolo legale Svizzera, in: La Rivista, 2017-01, pag. 33 ([Internet, 2021-06-21](https://assets-global.website-files.com/5ee2325b4f503b301b89d304/5f475da43f1b637cf69c578a_170105_La_Rivista_RG_gennaio_2017.pdf))