2024-01-22T16:16:09.0923040Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384362
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 112 Abs. 3 (SR 281.1, Stand 2023-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 112 al. 3 (RS 281.1, état 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 112 cpv. 3 (RS 281.1, stato 2023-01)
Ist nicht genügendes oder gar kein pfändbares Vermögen vorhanden, so wird dieser Umstand in der Pfändungsurkunde festgestellt.
Ove non si trovino beni pignorabili o non se ne trovino in quantità sufficiente, se ne fa pure menzione.
Si les biens saisissables sont insuffisants ou font entièrement défaut, il en est fait mention.