Forma di custodia del figlio nella quale i genitori che esercitano congiuntamente l’autorità parentale si alternano per periodi più o meno uguali.
2024-08-19T07:16:49.7557110Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/414757
FindLaw, Joint Custody, p. 1 ([Internet, 2016-12-07](http://files.findlaw.com/pdf/family/family.findlaw.com_child-custody_joint-custody.pdf))
Decisioni del Tribunale federale 141 II 338 (2015)
Bundesgericht, MM, Bundesgericht definiert Kriterien für Entscheid über alternierende Obhut, 2016-09-29 (Urteile 5A_904/2015, 5A_991/2015) ([Internet, 2016-10-20](https://www.bger.ch/files/live/sites/bger/files/pdf/de/archive/5A_904_2015_2016_10_20_T_d_07_42_14.pdf))
Tribunal fédéral, Comm. méd., Le Tribunal fédéral établit les critères déterminants pour décider de l’instauration d’une garde alternée, (AF 5A_904/2015, 5A_991/2015) ([Internet, 2016-10-20](https://www.bger.ch/files/live/sites/bger/files/pdf/fr/archive/5A_904_2015_2016_10_20_T_f_07_42_21.pdf))
Con il [nuovo diritto in materia di mantenimento del figlio,] quando si tratterà di decidere in merito alla custodia, il giudice potrà prendere in considerazione la custodia alternata in caso di esercizio congiunto dell'autorità parentale e su istanza di un genitore o del figlio.
In true "joint custody" arrangements, parents share equal "legal custody" and "physical custody" rights. This means that parents participate equally in making decisions about the child's upbringing and welfare, and split time evenly in having day-to-day care and responsibility for the child -- including the parent's right to have the child live with them.
EXP: Betreuung eines Kindes durch die Eltern zu ungefähr gleichen Teilen
EXP: prise en charge d'un enfant répartie à parts plus ou moins égales entre les deux parents vivant séparés
nach Bundesgericht, MM, Bundesgericht definiert Kriterien für Entscheid über alternierende Obhut, 2016-09-29 (Urteile 5A_904/2015, 5A_991/2015) ([Internet, 2016-10-20](https://www.bger.ch/files/live/sites/bger/files/pdf/de/archive/5A_904_2015_2016_10_20_T_d_07_42_14.pdf))
d'après Tribunal fédéral, Comm. méd., Le Tribunal fédéral établit les critères déterminants pour décider de l’instauration d’une garde alternée, (AF 5A_904/2015, 5A_991/2015) ([Internet, 2016-10-20](https://www.bger.ch/files/live/sites/bger/files/pdf/fr/archive/5A_904_2015_2016_10_20_T_f_07_42_21.pdf))
secondo MCF Mantenimento del figlio (FF 2014 522)