Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } délai d'opposition

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verwirkungsfrist, in der die betriebene Person Rechtsvorschlag erheben kann.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
délai d'opposition
Name
termine d'opposizione
Name
Rechtsvorschlagfrist
Name
deadline for filing an objection
Description
Verwirkungsfrist, in der die betriebene Person Rechtsvorschlag erheben kann.
Description
Délai de péremption, pendant lequel le débiteur poursuivi peut former opposition.
Description
Termine di perenzione entro il quale l’escusso può fare opposizione.
dateModified
2024-01-22T11:50:25.2991130Z
Identifier
382422
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382422
citation
Prof. Dr. Peter, Glossar SchKG Deutsch-Französisch-Italienisch-Englisch, 2014
citation
after Debt Enforcement and Bankruptcy Act, Art. 74 (transl., SR 281.1, status 2014-01)
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
Prof. Dr. Peter, Glossario LEF Italiano-francese-tedesco-inglese, 2014
position
1
Term Note
EXP: die betriebene Person kann mündlich oder schriftlich Rechtsvorschlag erheben, indem sie dies entweder dem Überbringer des Zahlungsbefehls sofort oder dem Betreibungsamt innert zehn Tagen nach der Zustellung erklärt (a); in der Wechselbetreibung kann der Betriebene beim Betreibungsamt innert fünf Tagen nach Zustellung des Zahlungsbefehls schriftlich Rechtsvorschlag erheben (b)
Term Note
EXP: le débiteur poursuivi peut faire opposition, verbalement ou par écrit, immédiatement à celui qui lui remet le commandement de payer ou à l’office dans les dix jours à compter de la notification du commandement de payer (a); dans la poursuite pour effet de change le débiteur peut faire opposition devant l’office des poursuites par écrit et dans les cinq jours à compter de la notification du commandement de payer (b)
Term Note
EXP: l’escusso può fare opposizione verbalmente o rendendo una dichiarazione scritta immediatamente a chi gli consegna il precetto o entro dieci giorni dalla notificazione del precetto all’ufficio d’esecuzione (a); nell'esecuzione cambiaria il debitore può fare opposizione all’ufficio d’esecuzione, per scritto entro cinque giorni dalla notificazione del precetto (b)
Applicable Country
CH
termNoteCitation
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, (a) Art. 74 Abs. 1; (b) Art. 179 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)
termNoteCitation
d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, (a) 74 al. 1 ; (b) art. 179 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
termNoteCitation
secondo LF Esecuzione e fallimento, (a) art. 74 cpv. 1; (b) art. 179 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
descriptionCitation
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 74 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)
descriptionCitation
d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 74 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
descriptionCitation
secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 74 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso objection
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Rechtsvorschlagsfrist
has part time limit for challenging
has part Frist für den Rechtsvorschlag
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Procedural law
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.