Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } aus gentechnisch verändertem X hergestellt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
aus gentechnisch verändertem X hergestellt
Name
produit à partir de X génétiquement modifié
Name
ottenuto da X geneticamente modificato
dateModified
2022-03-07T09:47:44.3600000Z
Identifier
477355
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/477355
citation
V EDI Gentechnisch veränderte Lebensmittel, Art. 7 Abs. 1 (SR 817.022.51, Stand 2016-11)
citation
O DFI Denrées alimentaires génétiquement modifiées, art. 7 al. 1 (RS 817.022.51, état 2016-11)
citation
O DFI Derrate alimentari geneticamente modificate, art. 7 cpv. 1 (RS 817.022.51, stato 2016-11)
position
1
Linguistic Context
Le derrate alimentari e gli additivi che sono prodotti OGM [prodotti geneticamente modificati] devono essere contrassegnati con la menzione «ottenuto da X geneticamente modificato» oppure «ottenuto da X modificato con tecnologia genetica».
Linguistic Context
Lebensmittel und Zusatzstoffe, die GVO-Erzeugnisse [gentechnisch veränderte Erzeugnisse] sind, sind mit dem Hinweis «aus gentechnisch verändertem X hergestellt» oder «aus genetisch verändertem X hergestellt» zu kennzeichnen.
Linguistic Context
Les denrées alimentaires et les additifs qui sont des produits OGM [produits génétiquement modifiés] doivent porter l’indication «produit à partir de X génétiquement modifié».
Term Note
EXP: Kennzeichnung
Term Note
EXP: désignation/étiquetage
Term Note
EXP: etichettatura
termNoteCitation
nach V EDI Gentechnisch veränderte Lebensmittel, Art. 7 Abs. 1 (SR 817.022.51, Stand 2016-11)
termNoteCitation
d'après O DFI Denrées alimentaires génétiquement modifiées, art. 7 al. 1 (RS 817.022.51, état 2016-11)
termNoteCitation
secondo O DFI Derrate alimentari geneticamente modificate, art. 7 cpv. 1 (RS 817.022.51, stato 2016-11)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso produced from genetically modified organisms (GMO)
seeAlso genetically modified product
seeAlso labelling
inDefinedTermSet Terminology of non-human gene technology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part aus genetisch verändertem X hergestellt
has part ottenuto da X modificato con tecnologia genetica
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain TRADE
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Nature and environmental protection
termDomain FOOD SCIENCE
termDomain CHEMISTRY
termDomain BIOLOGY
termDomain Food chemistry
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso produced from genetically modified organisms (GMO)
seeAlso genetically modified product
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.