Lieferant von Geldspielen
fournisseur de jeux d'argent
fornitore di giochi in denaro
2019-10-14T13:19:44.8230000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470394
Geldspielverordnung, Art. 8 Abs. 4 (SR 935.511, Stand 2019-01)
O Jeux d'argent, art. 8 al. 4 (RS 935.511, état 2019-01)
O Giochi in denaro, art. 8 cpv. 4 (RS 935.511, stato 2019-01)
Die Lieferantinnen und Lieferanten von Geldspielen oder Online-Spielplattformen können die Anforderung des guten Rufs erfüllen, auch wenn sie Spiele oder Online-Spielplattformen an Veranstalterinnen liefern oder geliefert haben, die die Anforderung des guten Rufs nicht erfüllen.
I fornitori di giochi in denaro o piattaforme di gioco in linea possono soddisfare il requisito della buona reputazione, anche se forniscono o hanno fornito giochi in denaro o piattaforme di gioco in linea a organizzatori che non soddisfano il requisito della buona reputazione.
Les fournisseurs de jeux d'argent ou de plateformes de jeux en ligne peuvent remplir l'exigence de bonne réputation même lorsqu'ils fournissent ou ont fourni des jeux d'argent ou des plateformes de jeux en ligne à un exploitant qui ne remplit pas l'exigence de bonne réputation.