Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } right to information

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
right to information
Name
Recht auf Auskunft
Name
droit d'obtenir des renseignements
Name
diritto di ottenere ragguagli
dateModified
2023-02-16T09:14:50.7952010Z
Identifier
106824
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106824
citation
Obligationenrecht, Art. 656c Abs. 2 (SR 220, Stand 2023-02)
citation
SACC, Swiss Code of Obligations (transl.), art. 656c para. 2
citation
Code des obligations, art. 656c al. 2 (RS 220, état 2023-02)
citation
Codice delle obbligazioni, art. 656c cpv. 2 (RS 220, stato 2023-02)
position
1
Linguistic Context
Als mit dem Stimmrecht zusammenhängende Rechte gelten das Recht auf Einberufung einer Generalversammlung, das Teilnahmerecht, das Recht auf Auskunft, das Recht auf Einsicht und das Traktandierungs- und Antragsrecht.
Linguistic Context
Sono considerati diritti inerenti al diritto di voto il diritto di esigere la convocazione dell’assemblea generale e di prendervi parte, il diritto di ottenere ragguagli, di consultare documenti, di chiedere l’iscrizione di oggetti all’ordine del giorno e di proposta.4
Linguistic Context
Sont considérés comme droits qui se rapportent au droit de vote, le droit de faire convoquer l’assemblée générale, le droit d’y prendre part, le droit d’obtenir des renseignements, le droit de consulter les documents ainsi que le droit à l’inscription d’un objet à l’ordre du jour et le droit de proposition
Term Note
EXP: eines Partizipanten einer Gesellschaft; eines Aktionärs
Term Note
EXP: of a participant of a company
Term Note
EXP: d'un participant d'une société
Term Note
EXP: di un partecipante di una società
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminologie des Gesellschaftsrechts
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Auskunftsrecht
has part right to demand information
has part droit à être renseigné
has part diritto a ragguagli
has part droit aux renseignements
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.