Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } präventive Fusionskontrolle

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Meldung eines Vorhabens zum Unternehmenszusammenschluss, wenn beteiligte Unternehmen gesetzlich festgelegte Umsatz-Schwellenwerte während des Geschäftsjahres vor dem Zusammenschluss überschreiten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
präventive Fusionskontrolle
Name
preventive merger control
Name
contrôle préventif des fusions
Name
controllo preventivo delle fusioni
Description
Meldung eines Vorhabens zum Unternehmenszusammenschluss, wenn beteiligte Unternehmen gesetzlich festgelegte Umsatz-Schwellenwerte während des Geschäftsjahres vor dem Zusammenschluss überschreiten.
Description
Notification d'une opération de concentration d’entreprises lorsque les entreprises participantes ont dépassé un chiffre d’affaires minimum défini par la loi dans le dernier exercice précédant la concentration.
Description
Annuncio di un progetto di concentrazione di imprese che durante l’ultimo esercizio prima della concentrazione hanno realizzato una cifra d’affari minima stabilita per legge.
dateModified
2024-03-15T12:44:11.5968590Z
Identifier
71418
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/71418
citation
R. Rhinow / G. Schmid / G. Biaggini / F. Uhlmann, Öffentliches Wirtschaftsrecht, 2011, S. 415 ([Internet, 2020-09-29](https://www.helbing.ch/annot/484C567C7C393738333731393032373734327C7C504446.pdf?sq=57874&title=%D6ffentliches%20Wirtschaftsrecht))
citation
P. Zurkinden / B. Lauterburg, Switzerland, Law and Practice, in: Chambers, Global Pratcice Guides, Meger Control, 2016, p. 10 ([Internet, 2020-09-14](https://www.prager-dreifuss.com/wp-content/uploads/2016/03/SWITZERLAND-LP.pdf))
citation
MCF LF Cartels, ch. 123 (FF 1995 523)
citation
Larevista.ch, Home > All Posts > Gli accordi verticali in materia di concorrenza ([Internet, 2020-09-14](https://www.larivista.ch/gli-accordi-verticali-in-materia-di-concorrenza/))
position
1
Linguistic Context
Le but du contrôle préventif des concentrations d’entreprises est de prévenir les effets négatifs nuisibles que pourrait avoir sur le marché la croissance externe d’entreprises. Des entreprises ayant une position dominante peuvent mettre en péril les mécanismes de base d’une saine concurrence. Dans ces circonstances, une intervention se justifie.
Linguistic Context
Mit der präventiven Fusionskontrolle soll nach Art. 10 KG verhindert werden, dass ein Unternehmen durch Fusionen eine marktbeherrschende Stellung begründet oder verstärkt, wodurch wirksamer Wettbewerb beseitigt werden könnte.
Term Note
DOM: cartel law
Term Note
DOM: Kartellrecht; EXP: die präventive Fusionskontrolle ist obligatorisch, wenn die beteiligten Unternehmen einen Umsatz von insgesamt mindestens 2 Milliarden Franken oder einen auf die Schweiz entfallenden Umsatz von insgesamt mindestens 500 Millionen Franken erzielten und mindestens zwei der beteiligten Unternehmen einen Umsatz in der Schweiz von je mindestens 100 Millionen Franken erzielten
Term Note
DOM: droit des cartels; EXP: le contrôle préventif des fusions est obligatoire les entreprises participantes ont réalisé ensemble un chiffre d’affaires minimum de 2 milliards de francs ou un chiffre d’affaires en Suisse d’au moins 500 millions de francs, et au moins deux des entreprises participantes ont réalisé individuellement en Suisse un chiffre d’affaires minimum de 100 millions de francs
Term Note
DOM: diritto in materia di cartelli; EXP: il controllo preventivo delle fusioni è obbligatorio per le concentrazioni di imprese che hanno realizzato congiuntamente una cifra d’affari di almeno 2 miliardi di franchi o una cifra d’affari in Svizzera di almeno 500 milioni di franchi; e per le concentrazioni di imprese in cui almeno due delle imprese partecipanti abbiano realizzato in Svizzera una cifra d’affari di almeno 100 milioni di franchi ognuna
termNoteCitation
d'après LF Cartels, art. 9 al. 1 (RS 251, Stand 2023-07)
termNoteCitation
nach Kartellgesetz, Art. 9 Abs. 1 (SR 251, Stand 2023-07)
termNoteCitation
secondo LF Cartelli, art. 9 cpv. 1 (RS 251, stato 2023-07)
descriptionCitation
nach Kartellgesetz. Art. 9 Abs. 1 (RS 251, Stand 2023-07) und von der Crone Rechtsanwälte AG, fusg.ch, Ziff. 6.1 Fusionskontrolle ([Internet, 2020-09-29](https://www.fusg.ch/index.php?id=43#))
descriptionCitation
d'après LF Cartels, art. 9 al. 1 (RS 251, Stand 2023-07)
descriptionCitation
secondo LF Cartelli, art. 9 cpv. 1 (RS 251, Stand 2023-07)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso meldepflichtiger Unternehmenszusammenschluss
seeAlso control of a concentration of undertakings
inDefinedTermSet Terminology of the law on cartels
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part präventive Zusammenschlusskontrolle
has part contrôle préventif des concentrations
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
termDomain ECONOMY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso control of a concentration of undertakings
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.