Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verfügungsunfähigkeit des Schuldners

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verfügungsunfähigkeit des Schuldners
Name
insolvent's incapacity of disposing of his assets
Name
incapacité du failli de disposer
Name
incapacità di disporre del fallito
dateModified
2025-02-19T06:33:29.8303500Z
Identifier
386269
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/386269
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 204 RandT (SR 281.1, Stand 2024-01)
citation
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 204 tit. marg. (RS 281.1, état 2023-01)
citation
LF Esecuzione e fallimento, art. 204 marg. (RS 281.1, stato 2023-01)
position
1
Term Note
DOM: debt enforcement and bankruptcy
Term Note
DOM: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht; EXP: Rechtshandlungen, welche der Schuldner nach der Konkurseröffnung in Bezug auf Vermögensstücke, die zur Konkursmasse gehören, vornimmt, sind den Konkursgläubigern gegenüber ungültig
Term Note
DOM: poursuite pour dettes et faillite; EXP: tous les actes par lesquels le débiteur aurait disposé de biens appartenant à la masse depuis l’ouverture de la faillite sont nuls à l’égard des créanciers
Term Note
DOM: esecuzione e fallimento; EXP: sono nulli di fronte ai creditori tutti gli atti giuridici compiuti dal fallito dopo la dichiarazione di fallimento, riguardo ad oggetti appartenenti alla massa del fallimento
termNoteCitation
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 204 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2024-01)
termNoteCitation
(EXP) d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 204 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
termNoteCitation
(EXP) secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 204 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Procedural law
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.