Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Angabe über Lebensmittel

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Sprachliche oder bildliche Angabe, einschliesslich grafischer Elemente oder Symbole in jeder Form, die nach dem Gemeinschaftsrecht oder den nationalen Vorschriften nicht obligatorisch ist und mit der erklärt, suggeriert oder auch nur mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Lebensmittel besondere Eigenschaften besitzt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Angabe über Lebensmittel
Name
claim on foods
Name
allégation sur les denrées alimentaires
Name
indicazione sulle derrate alimentari
Description
Sprachliche oder bildliche Angabe, einschliesslich grafischer Elemente oder Symbole in jeder Form, die nach dem Gemeinschaftsrecht oder den nationalen Vorschriften nicht obligatorisch ist und mit der erklärt, suggeriert oder auch nur mittelbar zum Ausdruck gebracht wird, dass ein Lebensmittel besondere Eigenschaften besitzt.
Description
Any message or representation which is not mandatory under Community or national legislation, including pictorial, graphic or symbolic representation, in any form, which states, suggests or implies that a food has particular characteristics.
Description
Tout message ou toute représentation, non obligatoire en vertu de la législation communautaire ou nationale, y compris une représentation sous la forme d'images, d'éléments graphiques ou de symboles, quelle qu'en soit la forme, qui affirme, suggère ou implique qu'une denrée alimentaire possède des caractéristiques particulières.
Description
Qualunque messaggio o rappresentazione non obbligatorio in base alla legislazione comunitaria o nazionale, comprese le rappresentazioni figurative, grafiche o simboliche in qualsiasi forma, che affermi, suggerisca o sottintenda che un alimento abbia particolari caratteristiche.
dateModified
2020-03-11T09:43:38.9330000Z
Identifier
66443
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/66443
citation
V EDI Information über Lebensmittel, Tit. vor Art. 3 (SR 817.022.16, Stand 2019-11)
citation
Corrigendum to Reg. (EC) no 1924/2006, Nutrition and health claims made on foods, no 16 (OJ L 2007/12/5)
citation
EUR-Lex, Question écrite E-0401/01 Meijer (GUE/NGL), Meilleure mise en garde de certains groupes de consommateurs contre les effets dommageables des margarines hypo-cholestérolémiantes, p. 43 (JO 318 E 13/11/2001) ([Internet, 2020-03-09](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:92001E000401))
citation
O DFI Informazioni sulle derrate alimentari, tit. prec. art. 3 (RS 817.022.16, stato 2019-11)
position
1
Linguistic Context
Es ist wichtig, dass Angaben über Lebensmittel vom Verbraucher verstanden werden können, und es ist angezeigt, alle Verbraucher vor irreführenden Angaben zu schützen.
Linguistic Context
It is important that claims on foods can be understood by the consumer and it is appropriate to protect all consumers from misleading claims.
Term Note
DOM: Lebensmittel, Etikettierung
Term Note
DOM: food, labeling
Term Note
DOM: denrées alimentaires, étiquetage
Term Note
DOM: derrate alimentari; etichettatura
Applicable Country
CH
Applicable Country
UE
Applicable Country
CH, EU
descriptionCitation
Corrigendum to Reg. (EC) no 1924/2006, Nutrition and health claims made on foods, art. 2, para. 2, point 1 (OJ L 2007/12/7)
descriptionCitation
nach Berichtigung der V (EG) Nr. 1924/2006, Nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel, Art. 2, Abs. 2, Unterabs. 1 (ABl. L 2007/12/7)
descriptionCitation
Rectificatif au R (CE) n° 1924/2006, Allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires, art. 2, par. 2, al. 1 (JO L 2007/12/7)
descriptionCitation
Rettifica del R (CE) n. 1924/2006, Indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari, art. 2, par. 2, cpv. 1 (GU L 2007/12/7)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso health claim
seeAlso nutrition claim
inDefinedTermSet Terminology of non-human gene technology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Angabe
has part claim
has part allégation relative aux denrées alimentaires
has part indicazione relativa agli alimenti
has part allégation
has part indicazione
has part mention sur les denrées alimentaires
has part mention
hyponym obligatorische Angabe über Lebensmittel
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
termDomain INFORMATION TECHNOLOGIES AND DIGITALISATION
termDomain FOOD SCIENCE
termDomain BIOLOGY
termDomain Foodstuffs
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hypernym obligatorische Angabe über Lebensmittel
hypernym health claim
hypernym nutrition claim
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.