grundeigentümerverbindlich
contraignant pour les propriétaires fonciers
vincolante per i proprietari fondiari
2023-11-20T11:56:55.6475130Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/127477
VLP-ASPAN, Lessico della pianificazione del territorio, 2001, pag. 137
VLP-ASPAN, Begriffe zur Raumplanung, 1996, S. 151
VLP-ASPAN, Lexique Aménagement du territoire, 1997, p. 141
EXP: Richtpläne sind behördenverbindlich, Nutzpläne dagegen sind für jederman verbindlich
EXP: les plans directeurs sont contraignants pour les autorités alors que les plans d'affectation sont contraignants pour les propriétaires fonciers
EXP: i piani direttori sono vincolanti per le autorità, i piani di utilizzazione lo sono per i proprietari fondiari
VLP-ASPAN, Lessico della pianificazione del territorio, 2001, pag. 137
VLP-ASPAN, Begriffe zur Raumplanung, 1996, S. 151
VLP-ASPAN, Lexique Aménagement du territoire, 1997, p. 141