Capacité d’une entreprise ou d’une organisation à influencer le niveau des prix ou la définition des normes dans son domaine d’activité.
2024-05-07T07:44:28.5778440Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/127133
Preisüberwachung, FAQ, Was ist unter "marktmächtigen Unternehmen" zu verstehen? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/de/home/dienstleistungen/f-a-q-.html))
Cartel Act, art. 2 para. 2 (SR 251, transl., status 2023-07)
Surveillance des prix, FAQ, Qu'est-ce qu'une "entreprise puissante sur le marché"? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/fr/home/services/f-a-q-.html))
Sorveglianza dei prezzi, FAQ, Cosa si intende per «impresa che domina il mercato»? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/it/home/servizi/f-a-q-.html))
EXP: nach kartellrechtlichem Verständnis sind Marktmacht und Marktbeherrschung nicht gleichbedeutend; Marktbeherrschung stellt eine qualifizierte Form von Marktmacht dar; folglich ist bei Feststellung der Marktbeherrschung eines Unternehmens auch deren Marktmacht zu bejahen; so übt Marktmacht aus, wer über massgeblichen Markteinfluss verfügt; Marktmacht wird auch als Zustand umschrieben, bei dem ein Unternehmen dem Wettbewerb in ungenügendem Masse ausgesetzt ist, ohne sich deswegen auf dem Markt unabhängig verhalten zu können
EXP: le droit des cartels distingue la notion de "pouvoir de marché" de celle de "position dominante", la position dominante étant une forme qualifiée de pouvoir de marché; une entreprise dominant le marché est donc toujours aussi une entreprise puissante sur le marché; le pouvoir de marché correspond à une situation dans laquelle une entreprise n’est pas soumise à une concurrence suffisante, sans pour autant être à même de se comporter de manière indépendante sur le marché
EXP: secondo il diritto in materia di cartelli, il concetto "dominio sul mercato" non assume sempre il medesimo significato; in alcuni casi può trattarsi di una forma qualificata di dominio sul mercato; perciò quando si constata una posizione dominante sul mercato occorre analizzare la situazione per accertare se si tratta soltanto della capacità di influire sul mercato in misura determinante
nach Preisüberwachung, FAQ, Was ist unter "marktmächtigen Unternehmen" zu verstehen? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/de/home/dienstleistungen/f-a-q-.html))
d'après Surveillance des prix, FAQ, Qu'est-ce qu'une "entreprise puissante sur le marché"? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/fr/home/services/f-a-q-.html))
secondo Sorveglianza dei prezzi, FAQ, Cosa si intende per «impresa che domina il mercato»? ([Internet, 2024-03-14](https://www.preisueberwacher.admin.ch/pue/it/home/servizi/f-a-q-.html))
FranceTerme, "pouvoir de marché" ([Internet, 2024-05-07](https://www.culture.fr/franceterme/terme/ECON1402))