Classe che determina l'ordine in cui sono soddisfatti i crediti non garantiti da pegno, come pure le quote non soddisfatte di quelli garantiti.
Unterteilung eines ungedeckt gebliebenen Betrags einer pfandgesicherten Forderung in Kategorien (Klassen), um den Erlös aus der Konkursmasse gemäss einer bestimmten gesetzlichen Reihenfolge zu verteilen.
2024-05-15T13:41:29.7299400Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384975
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
Finma, Questions fréquemment posées ([Internet, 2021-09-23](https://www.finma.ch/FinmaArchiv/ebk/f/faq/faq7.html))
K. Amonn / F. Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 2013, S. 399
SwissBanking, Linee guida per la gestione dei crediti COVID-19, 2020-05 ([Internet, 2021-11-23](https://www.abti.ch/sito/wp-content/uploads/linee-guida-dokument-covid-19-kredite_it-1.pdf))
EXP: es gibt eine erste, zweite und dritte Konkursklasse
EXP: subdivision des créances en catégories (classes) selon un certain ordre juridique; il y a la première, deuxième et troisième classe (b); concerne les créances non garanties ainsi que les créances garanties qui n’ont pas été couvertes par le gage (b)
EXP: esistono la prima, la seconda e la terza classe, con priorità ai crediti della prima classe
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 219 Abs. 4 (SR 281.1, Stand 2023-01)
(a) d'après J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2018, S. 373 u. et État de Fribourg, État et droit > Justice > Classes (privilèges légaux) ([Internet, 2021-11-16](https://www.fr.ch/etat-et-droit/justice/classes-privileges-legaux)); (b) d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 219 al. 4 (RS 281.1, état 2023-01)
secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 219 cpv. 4 (RS 281.1, stato 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 219 cpv. 4 (RS 281.1, stato 2023-01)
nach J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2018, S. 373 u. nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 219 Abs. 4 (SR 281.1, Stand 2023-01)