Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Rechtsagent

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Person, die vor der Schlichtungsbehörde, in vermögensrechtlichen Streitigkeiten des vereinfachten Verfahrens sowie in den Angelegenheiten des summarischen Verfahrens zur berufsmässigen Vertretung befugt ist, soweit das kantonale Recht es vorsieht.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Rechtsagent
Name
legal agent
Name
agent d'affaires breveté
Name
agente giuridico patentato
Description
Person, die vor der Schlichtungsbehörde, in vermögensrechtlichen Streitigkeiten des vereinfachten Verfahrens sowie in den Angelegenheiten des summarischen Verfahrens zur berufsmässigen Vertretung befugt ist, soweit das kantonale Recht es vorsieht.
Description
Personne sans brevet d'avocat qui est autorisée à représenter les parties à titre professionnel devant l’autorité de conciliation, dans les affaires patrimoniales soumises à la procédure simplifiée et dans les affaires soumises à la procédure sommaire si le droit cantonal le prévoit.
Description
Persona senza patente di avvocato autorizzata a esercitare la rappresentanza professionale in giudizio dinanzi all’autorità di conciliazione, nelle controversie patrimoniali in procedura semplificata, nonché nelle pratiche evase in procedura sommaria, se il diritto cantonale lo prevede.
dateModified
2023-03-14T15:22:24.2095300Z
Identifier
383765
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383765
citation
Zivilprozessordnung, Art. 68 Abs. 2 Bst. b (SR 272, Stand 2023-01)
citation
Civil Procedure Code, art. 68 para. 2 (SR 272, transl., status 2023-01)
citation
Association des agents d'affaires brevetés du canton de Vaud ([Internet, 2015-05-20](http://www.aab-vd.ch/))
citation
Codice di procedura civile, art. 68 cpv. 2 lett. b (RS 272, stato 2016-01)
position
1
Linguistic Context
Dans le canton de Vaud, deux professions se partagent, la représentation des parties devant les autorités judiciaires et les offices des poursuites et des faillites. Ce sont les avocats et les agents d'affaires brevetés.
Term Note
EXP: je nach Kanton braucht es kein oder nur ein Teilstudium der Rechtswissenschaften; im Kanton St. Gallen darf den Beruf des Rechtsagenten ausüben, wer nach der dreijährigen, berufsbegleitenden Ausbildung die Prüfung vor der Prüfungskommission für Rechtsagenten am Kantonsgericht bestanden hat; USG: nicht zu verwechseln mit Rechtsagent im Sinne des Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Term Note
REG: canton VD; EXP: l'agent d'affaire breveté du canton de Vaud a la fonction de l'agent d'affaire en matière de la poursuite pour dettes et faillite et la fonction de l'agent juridique breveté en matière de la procédure civile
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
St. Gallischer Rechtsagentenverband ([Internet, 2015-05-21](http://www.rechtsagentenverband.ch/rechtsagent.php))
descriptionCitation
nach Zivilprozessordnung, Art. 68 Abs. 2 Bst. b (SR 272, Stand 2023-01)
descriptionCitation
d'après Code de procédure civile, art. 68 al. 2 let. b (RS 272, état 2023-01)
descriptionCitation
secondo Codice di procedura civile, art. 68 cpv. 2 lett. b (RS 272, stato 2016-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss civil procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Rechtsagentin
has part agent juridique breveté
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Procedural law
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.