Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } bien

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
bien
Name
bene
Name
Vermögenswert
Name
asset
dateModified
2025-02-19T06:33:29.8299600Z
Identifier
384344
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384344
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 322 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)
citation
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 322 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
citation
LF Esecuzione e fallimento, art. 322 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
position
1
Linguistic Context
Die Aktiven werden in der Regel durch Eintreibung oder Verkauf der Forderungen, durch freihändigen Verkauf oder öffentliche Versteigerung der übrigen Vermögenswerte einzeln oder gesamthaft verwertet.
Linguistic Context
I beni che compongono l’attivo sono di regola realizzati separatamente o in blocco. La realizzazione si fa per via d’incasso o di vendita se si tratta di crediti e a trattative private o mediante pubblico incanto se si tratta di altri beni.
Linguistic Context
Les biens composant l’actif sont, en règle générale, réalisés séparément ou en bloc. La réalisation se fait par voie de recouvrement ou de vente s’il s’agit de créances et par vente de gré à gré ou par enchères publiques s’il s’agit d’autres biens.
Term Note
DOM: debt enforcement and bankruptcy
Term Note
DOM: esecuzione e fallimento
Term Note
DOM: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht; EXP: nur Vermögenswerte, die rechtlich dem Schuldner gehören, können gepfändet werden
Term Note
DOM: poursuite pour dettes et faillite; USG: plus souvent au pluriel
termNoteCitation
J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2012, S. 161
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Vermögensgegenstand
has part good
has part Vermögensstück
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.