Wettbewerbsbehinderung, die darin besteht, dass Handelspartner über die Preise oder durch andere tatsächliche oder vertragliche Geschäftsbedingungen am Markt benachteiligt werden.
Entrave à la concurrence consistant à pénaliser les partenaires commerciaux par le biais des prix ou d'autres conditions commerciales effectives ou contractuelles.
Ostacolo alla concorrenza che consiste nel penalizzare uno o più partner commerciali con condizioni commerciali, fattuali o contrattuali, o prezzi svantaggiosi.
2024-03-14T12:48:09.6413520Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/71410
Kartellgesetz, Art. 7 Abs. 2 Bst. b (SR 251, Stand 2023-07)
Cartel Act, art. 7 para. 2 let. b (SR 251, transl., status 2023-07)
LF Cartels, art. 7 al. 2 let. b (RS 251, état 2023-07)
LF Cartelli, art. 7 cpv. 2 lett. b (RS 251, stato 2023-07)
DOM: diritto in materia di cartelli
nach BoBR Kartellgesetz, Ziff. 232 (BBl 1995 I 571 f.)
d'après MCF LF Cartels, ch. 232 (FF 1995 I 566)
secondo MCF LF Cartelli, n. 232 (FF 1995 I 453)