Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } erleichterte Meldung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Meldung eines Unternehmenszusammenschlusses, bei der es nicht erforderlich ist, alle gesetzlich vorgeschriebenen Angaben und Dokumente vorzulegen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
erleichterte Meldung
Name
simplified notification
Name
notification facilitée
Name
annuncio facilitato
Description
Meldung eines Unternehmenszusammenschlusses, bei der es nicht erforderlich ist, alle gesetzlich vorgeschriebenen Angaben und Dokumente vorzulegen.
Description
Procedure for notification of a concentration in which the undertakings concerned and the Secretariat may mutually agree on the details of the content and the Secretariat may grant an exemption from the duty to submit particular information or documents if it is of the opinion that such information is not required for the assessment of the case.
Description
Notification d'une concentration d'entreprises pour laquelle il n'est pas nécessaire de produire l'ensemble des informations ou documents prévus par la loi.
Description
Annuncio di una concentrazione tra imprese per il quale non sono necessari tutti i documenti o le indicazioni previsti dalla legge.
dateModified
2024-03-15T12:39:12.0326040Z
Identifier
71417
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/71417
citation
V Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, Art. 12 Sachüb. (SR 251.4, Stand 2013-01)
citation
O Contrôle des concentrations d’entreprises, art. 12 tit. (RS 251.4, état 2013-01)
citation
O Controllo delle concentrazioni di imprese, art. 12 rubrica (RS 251.4, stato 2013-01)
citation
Merger Control Ordinance, art. 12 hdg (SR 251.4, transl., status 2013-01)
position
1
Term Note
DOM: cartel law
Term Note
DOM: Kartellrecht; EXP: die beteiligten Unternehmen und das Sekretariat der Wettbewerbskommission können vor der Meldung eines Zusammenschlusses Einzelheiten des Inhalts der Meldung einvernehmlich festlegen; das Sekretariat kann dabei die Unternehmen von der Pflicht zur Vorlage einzelner Angaben oder Unterlagen befreien, wenn es der Ansicht ist, dass diese für die Prüfung des Falles nicht notwendig sind
Term Note
DOM: droit des cartels; EXP: les entreprises participantes et le secrétariat peuvent, avant la notification d’une concentration, convenir du contenu précis de la notification; si le secrétariat est d’avis que certains renseignements ou documents ne sont pas indispensables pour évaluer le cas, il pourra libérer les entreprises participantes de l’obligation de les produire
Term Note
DOM: diritto in materia di cartelli; EXP: le imprese partecipanti e la segreteria stabiliscono il contenuto dell’annuncio; la segreteria può esonerare le imprese dall’obbligo di produrre alcuni documenti o indicazioni che reputa non essere necessari per l’esame del caso
termNoteCitation
nach V Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, Art. 12 (SR 251.4, Stand 2013-01)
termNoteCitation
d'après O Contrôle des concentrations d’entreprises, art. 12 (RS 251.4, état 2013-01)
termNoteCitation
secondo O Controllo delle concentrazioni di imprese, art. 12 (RS 251.4, stato 2013-01)
descriptionCitation
nach V Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, Art. 12 (SR 251.4, Stand 2013-01)
descriptionCitation
after Merger Control Ordinance, art. 12 (SR 251.4, transl., status 2013-01)
descriptionCitation
d'après O Contrôle des concentrations d’entreprises, art. 12 (RS 251.4, état 2013-01)
descriptionCitation
O Controllo delle concentrazioni di imprese, art. 12 (RS 251.4, stato 2013-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso meldepflichtiger Unternehmenszusammenschluss
seeAlso control of a concentration of undertakings
inDefinedTermSet Terminology of the law on cartels
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.