action to have a claim declared unfounded
action en libération de dette
azione di disconoscimento del debito
Klage materiellrechtlicher Natur, mit der der Schuldner die gerichtliche Feststellung des Nichtbestehens oder der fehlenden Eintreibbarkeit der Betreibungsforderung verlangt.
Action fondée sur le droit matériel ouverte par le débiteur qui a pour but de faire constater par le juge l'inexistence ou le défaut d'exigibilité d’une créance.
2023-02-14T07:39:28.0961460Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/86775
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 83 Abs. 3 (SR 281.1, Stand 2023-01)
Debt Enforcement and Bankruptcy Act, art. 83 para. 2 (SR 281.1, transl., status 2023-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 83 al. 4 (RS 281.1, état 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 83 cpv. 4 (RS 281.1, stato 2023-01)
EXP: letztes Verteidigungsmittel des Schuldners, der im summarischen Rechtsöffnungsverfahren unterlegen ist, um den provisorischen Charakter der Rechtsöffnung zu verlängern und die materielle Rechtslage im ordentlichen Gerichtsverfahren zu überprüfen
EXP: le débiteur peut ouvrir l'action en libération de dette pour s’opposer à une mainlevée provisoire; si l'action en libération de dette est admise, la poursuite est arrêtée définitivement
nach K. Amonn / F. Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 2013, S. 160
d'après P.-R. Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 2012, p. 203 et 207
nach K. Amonn / F. Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 2013, S. 160
d'après P.-R. Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 2012, p. 203