Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Exklusivitätsklausel

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Vertragliche oder gesetzliche Regelung, wonach ein oder mehrere Vertragspartner, Verbände oder bestimmte Personenkreise, meist bei Androhung von Sanktionen, bestimmte Geschäfte nur für oder mit bestimmten Personen tätigen dürfen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Exklusivitätsklausel
Name
clause d'exclusivité
Name
clausola di esclusività
Description
Vertragliche oder gesetzliche Regelung, wonach ein oder mehrere Vertragspartner, Verbände oder bestimmte Personenkreise, meist bei Androhung von Sanktionen, bestimmte Geschäfte nur für oder mit bestimmten Personen tätigen dürfen.
Description
Clause contractuelle ou légale par laquelle le cocontractant s'engage, généralement pour une période définie, à fournir ses prestations ou ses produits uniquement à des destinataires déterminés sous peine d'être frappé de sanctions.
Description
Clausola contrattuale o legale con cui una o più parti si impegnano a compiere una determinata prestazione solo nei confronti di determinati destinatari.
dateModified
2021-05-10T09:24:23.4830000Z
Identifier
37402
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37402
citation
BG Krankenversicherung, Art. 46 Abs. 3 Bst. d (SR 832.10, Stand 2016-07)
citation
LF Assurance maladie, art. 46 al. 3 let. d (RS 832.10, état 2006-12)
citation
LF Assicurazione malattie, art. 46 cpv. 3 lett. d (RS 832.10, stato 2006-12)
position
1
Linguistic Context
[...] Pour permettre une pression suffisante du marché des annonces sur celui des lecteurs, la clause d'exclusivité en faveur d'Edipresse contenue dans le contrat d'affermage avec Publicitas a été abrogée.
Linguistic Context
La dottrina [...] menziona in particolare una sentenza emanata il 18 febbraio 1994 dalla Corte di cassazione francese, nella quale è stato deciso che l'azione riconvenzionale di risarcimento promossa dal concessionario per violazione della clausola di esclusività contenuta nel contratto-quadro poteva essere proposta dinanzi al foro dell'azione principale avviata dal concedente per l'incasso del prezzo dei prodotti forniti in esecuzione di un contratto d'applicazione.
Term Note
DOM: Verträge; EXP: z.B. Exklusivitätsabrede beim Handelsreisendenvertrag: dem Handelsreisenden ist, bei Exklusivität des zugewiesenen Tätigkeitsbereichs, Provisionen auf allen Geschäften auszurichten, die von ihm oder seinem Arbeitgeber mit Kunden in seinem Gebiet oder Kundenkreis abgeschlossen werden (a); Exklusivitätsklausel bei der Finanzintermediation: im Bereich der Geld- und Wertübertragung darf die Hilfsperson nur für einen Finanzintermediär tätig sein (b); Exklusivitätsklausel beim Maklervertrag: der Auftraggeber verpflichtet sich, das beabsichtigte Geschäft keinem Dritten zu übergeben (c)
Term Note
DOM: contrats; EXP: elle peut consister à s’engager à réserver ses fournitures à un seul partenaire, généralement sur un secteur géographique donné (exclusivité territoriale) ou à ne s’adresser qu’à un fournisseur unique (exclusivité d’approvisionnement) ou encore à n’exercer aucune autre activité professionnelle que celle prévue au contrat; le recours aux clauses d’exclusivité est assez fréquent dans les contrats commerciaux, et tout particulièrement dans les contrats dits de distribution passés entre un producteur de biens ou services et un distributeur chargé de commercialiser ces biens ou services auprès de la clientèle.
Term Note
DOM: contratti; EXP: per es., nel campo dell'intermediazione finanziaria, nel settore del trasferimento di denaro e valori, il personale ausiliario è autorizzato a esercitare la sua attività per un unico intermediario finanziario
termNoteCitation
(a) nach Rehbinder, Schweiz. Arbeitsrecht, S. 191; (b) nach Finma, Rundschreiben 2011/1 Finanzintermediation nach GwG ([Internet, 2016-08.24](https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwj04trt_dvOAhWDwBQKHaieDqQQFggjMAA&url=https%3A%2F%2Fwww.finma.ch%2Fde%2F~%2Fmedia%2Ffinma%2Fdokumente%2Fdokumentencenter%2Fmyfinma%2Frundschreiben%2Ffinma-rs-2011-01.pdf%3Fla%3Dde&usg=AFQjCNEWXHZU7ONB1h6IOFkM6Bb_mAy0XA)); (c) Bürgi Nägeli Rechtsanwälte, Immobilienmaklerrecht ([Internet, 2016-08-24](http://www.immobilienmaklerrecht.ch/auftraggeberpflichten))
termNoteCitation
d'après O. Delcourt, La pratique de la clause de non-concurrence, 2014, p. 17 ([Internet, 2017-02-17](http://www.numilog.fr/package/extraits_pdf/e227770.pdf))
termNoteCitation
secondo FINMA, Circolare 2011/1 - Attività di intermediario finanziario ai sensi della LRD, p. 6 ([Internet, 2017-02-07](https://www.finma.ch/it/~/media/finma/dokumente/dokumentencenter/myfinma/rundschreiben/finma-rs-2011-01-01-01-2017.pdf?la=it))
descriptionCitation
ChF, Section de terminologie, 2017
descriptionCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2017
descriptionCitation
BK, Sektion Terminologie, 2016
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Legal Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part clausola di esclusiva
Reliability code Provisional
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain TRADE
termDomain Commercial law
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain Property law
termDomain Contract law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.