Umwandlung von Forderungen
conversione in crediti pecuniari
2024-01-24T09:08:08.9455040Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/385044
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 211 RandT (SR 281.1, Stand 2023-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 211 tit. marg. (RS 281.1, état 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 211 marg. (RS 281.1, stato 2023-01)
EXP: en matière de faillite, la réclamation dont l’objet n’est pas une somme d’argent se transforme en une créance de valeur équivalente
EXP: in materia di fallimento, i crediti che non hanno per oggetto il pagamento di una somma di danaro si risolvono in crediti pecuniari di valore corrispondente
EXP: im Konkurs werden Forderungen, welche nicht eine Geldzahlung zum Gegenstande haben, in Geldforderungen von entsprechendem Werte umgewandelt
d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 211 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 211 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 211 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)