Zustellung des Zahlungsbefehls
service of the summons for payment
notification du commandement de payer
notificazione del precetto esecutivo
2024-01-22T16:14:12.9606050Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383767
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 38 al. 2 (RS 281.1, état 2023-01)
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 38 Abs. 2 (SR 281.1, Stand 2023-01)
Debt Enforcement and Bankruptcy Act, art. 38 para. 2 (SR 281.1, transl., status 2020-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 38 cpv. 2 (RS 281.1, stato 2023-01)
Die Schuldbetreibung beginnt mit der Zustellung des Zahlungsbefehles [...] .
L’esecuzione comincia con la notificazione del precetto esecutivo [...] .
La poursuite commence par la notification du commandement de payer [...] .