drittpfandgesicherte Forderung
créance garantie par les biens de tiers
credito garantito sopra beni appartenenti a terzi
Forderung, für welche ganz oder zum Teil im Eigentum eines Dritten stehende Gegenstände als Pfand haften.
Créance garantie par des objets qui sont en totalité ou en partie la propriété de tiers.
Credito garantito in tutto od in parte sopra beni appartenenti a terzi.
2019-03-28T14:46:21.6870000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/447832
V Geschäftsführung der Konkursämter, Art. 61 RandT (SR 281.32, Stand 1997)
O Administration des offices de faillite, art. 61 tit. marg. (RS 281.32, état 1997-01)
R Amministrazione degli uffici dei fallimenti, art. 61 marg. (RS 281.32, stato 1997)
V Geschäftsführung der Konkursämter, Art. 61 Abs. 1 (SR 281.32, Stand 1997)
O Administration des offices de faillite, art. 61 al. 1 (RS 281.32, état 1997-01)
R Amministrazione degli uffici dei fallimenti, art. 61 cpv. 1 (RS 281.32, stato 1997)