conservateur du registre foncier
ufficiale del registro fondiario
Die für einen Grundbuchkreis verantwortliche Person.
Fonctionnaire responsable d'un bureau du registre foncier
Funzionario o funzionaria responsabile d'un ufficio del registro fondiario.
2019-09-05T15:11:20.5400000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/67672
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 948 Abs. 3 (SR 210, Stand 2017-01)
Code civil suisse, art. 948 al. 3 (RS 210, état 2017-01)
Swiss Civil Code, art. 956 para. 1 (SR 210, transl., status 2017-01)
Ufficio federale di statistica, Elenco delle professioni, 1997
USG courant " conservateur"
USG: corrente " ufficiale del registro" o "ufficiale"; GRM: f. /m.