SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } SIEC-Test

SIEC-Test

SIEC test

criterio di ostacolo significativo ad una concorrenza effettiva

critère de l’entrave significative à la concurrence

2024-03-15T13:56:39.4865820Z

442103

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/442103

Europäische Kommission (COM(2014) 449), WEISSBUCH - Eine wirksamere EU-Fusionskontrolle, 2014-07-09, S. 5, N. 2 ([Internet, 2020-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=DE))

European Commission (COM(2014) 449), White Paper - Towards more effective EU merger control, 2014-07-09, p. 4, n. 2 ([Internet, 2020-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=IT))

Commissione europea (COM(2014) 449), Libro Bianco - Verso un controllo più efficace delle concentrazioni nell'UE, 2014-07-09, p. 4, n. 2 ([Internet, 2020-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=IT))

Commission européenne (COM(2014) 449), Livre Blanc - Vers un contrôle plus efficace des concentrations dans l’UE, 2014-07-09, p. 4, ch. 2.1 ([Internet, 2020-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=fr))

1

Auch ist die Einführung des SIEC-Tests in der Zusammenschlusskontrolle sinnvoll, um allfällige Effizienzverbesserungen bei Zusammenschlüssen von Plattformen angemessen berücksichtigen zu können.

DOM: Kartellrecht; EXP: relevantes Kriterium für die Prüfung von Zusammenschlüssen; aufgrund des SIEC-Tests werden Zusammenschlüsse verboten, die einen wirksamen Wettbewerb im Markt oder in einem wesentlichen Teil desselben erheblich behindern; der Test erfasst auch wahrscheinliche wettbewerbswidrige Auswirkungen eines Zusammenschlusses zweier Unternehmen auf einem oligopolistischen Markt, auch wenn das aus dem Zusammenschluss hervorgegangene Unternehmen keine beherrschende Stellung erlangt; "SIEC" ist die Abkürzung des englischen Terminus "Significant Impediment of Effective Competition"

DOM: cartel law; EXP: substantive test for examining mergers, which helps to verify whether or not the merger would significantly impede effective competition in the market or a substantial part of it and clearly captures likely anticompetitive effects resulting from a merger of two firms in an oligopolistic market, where the merged entity would not have become dominant; "SIEC" is the acronym of "Significant Impediment of Effective Competition"

DOM: droit des cartels; EXP: critère qui permet d'évaluer si une concentration entrave ou non de manière significative l’exercice d’une concurrence effective sur le marché ou une partie substantielle de celui-ci et d'appréhender précisément les effets anticoncurrentiels que peut produire une concentration entre deux entreprises opérant sur un marché oligopolistique lorsque l’entité issue de la concentration ne détient pas de position dominante

DOM: diritto in materia di cartelli; EXP: parametro per l'esame delle operazioni di concentrazione tra imprese introdotto nell'UE nel 2004 in sostituzione del precedente criterio della posizione dominante e secondo cui una concentrazione è vietata solo se ostacola in modo significativo una concorrenza effettiva nel mercato o in una parte sostanziale di esso; il criterio di ostacolo significativo ad una concorrenza effettiva permette inoltre di indivisuare chiaramente i probabili effetti anticoncorrenziali di una concentrazione tra due imprese in un mercato oligopolistico, anche in assenza della posizione dominante dell'entità risultante da questa concentrazione

nach Europäische Kommission (COM(2014) 449), WEISSBUCH - Eine wirksamere EU-Fusionskontrolle, 2014-07-09, S. 5, N. 2.1 ([Internet, 2020-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=DE))

after European Commission (COM(2014) 449), White Paper - Towards more effective EU merger control, 2014-07-09, p. 5, n. 2.1 ([Internet, 2020-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=IT))

d'après Commission européenne (COM(2014) 449), Livre Blanc - Vers un contrôle plus efficace des concentrations dans l’UE, 2014-07-09, p. 4, ch. 2.1 ([Internet, 2017-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=fr))

secondo Commissione europea (COM(2014) 449), Libro Bianco - Verso un controllo più efficace delle concentrazioni nell'UE, 2014-07-09, p. 5, n. 2.1 ([Internet, 2020-11-25](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0449&from=IT))