Prüfung der Jahres- und Konzernrechnung, der Gründung, der Kapitalerhöhung und -herabsetzung einer Gesellschaft.
Control of the a company's annual and consolidated accounts, establishment, capital increase or capital reduction.
Vérification des comptes annuels et des comptes de groupe, de la fondation, de l'augmentation ou de la réduction du capital d'une société.
Verifica del conto annuale o di gruppo, della costituzione, dell'aumento o della riduzione del capitale di una società.
2025-03-12T09:34:15.2828330Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/106828
Obligationenrecht, Art. 626 N. 6 (SR 220, Stand 2020-04)
Swiss Code of Obligations, art. 626 no 6 (SR 220, transl., status 2020-04)
Code des obligations, art. 626 ch. 6 (RS 220, état 2020-04)
Codice delle obbligazioni, art. 626 n. 6 (RS 220, stato 2020-04)
USG: nicht verwechseln mit "Prüfung" (für Finanzinstituten)
USG: ne pas confondre avec "audit" (pour instituts financiers)
USG: non confondere con "audit" (per istituti finanziari)
nach Obligationenrecht, Art. 755 Abs. 1 (SR 220, Stand 2020-04)
after Swiss Code of Obligations, art. 755 para. 1 (SR 220, transl., status 2020-04)
d'après Code des obligations, art. 755 al. 1 (RS 220, état 2020-04)
secondo Codice delle obbligazioni, art. 755 cpv. 1 (RS 220, stato 2020-04)