Betreibung auf Pfandverwertung
enforcement by selling a pledge
poursuite en réalisation de gage
esecuzione in via di realizzazione del pegno
Betreibungsart, bei der eine pfandgesicherte Forderung durch die Verwertung des Pfandgegenstandes vollstreckt wird.
Mode de poursuite qui a pour objet une créance garantie par gage et qui a la réalisation du gage pour but.
2024-01-22T16:12:05.9623950Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/86712
FCh, Terminology Section, 2014
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 41 RandT (SR 281.1, Stand 2024-01)
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 41 tit. marg. (RS 281.1, état 2023-01)
LF Esecuzione e fallimento, art. 41 marg. (RS 281.1, stato 2023-01)
EXP: specie d'esecuzione per i crediti garantiti da pegno
secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 41 (RS 281.1, stato 2023-01)
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 41 (SR 281.1, Stand 2024-01)
d'après LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 41 (RS 281.1, état 2023-01)