Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } ordonnance de séquestre

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Ordonnance rendue par le juge du séquestre par laquelle il charge l'office des poursuites - le préposé ou tel autre fonctionnaire ou employé - de l'exécution du séquestre.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
ordonnance de séquestre
Name
Arrestbefehl
Name
sequestration order
Name
decreto di sequestro
Description
Ordonnance rendue par le juge du séquestre par laquelle il charge l'office des poursuites - le préposé ou tel autre fonctionnaire ou employé - de l'exécution du séquestre.
Description
Anordnung, die vom Arrestrichter erlassen und dem Betreibungsbeamten oder einem anderen Angestellten des Betreibungsamts zum Vollzug zugestellt wird und sämtliche Angaben enthält, die notwendig sind, um einen Arrest zu vollziehen.
Description
Ordine emanato dal giudice del sequestro mediante il quale incarica l'ufficiale esecutore o un altro funzionario dell'ufficio delle esecuzioni di procedere all'esecuzione del sequestro.
dateModified
2024-05-15T10:43:53.8130720Z
Identifier
86747
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/86747
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 274 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01)
citation
LF poursuite pour dettes et faillite, art. 274 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01)
citation
LF esecuzione e fallimento, art. 274 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
position
1
Term Note
EXP: der Arrestbefehl enthält den Namen und den Wohnort des Gläubigers und des Schuldners, die Angabe der Forderung, für welche der Arrest gelegt wird, die Angabe des Arrestgrundes und die mit Arrest zu belegenden Gegenstände und den Hinweis auf die Schadenersatzpflicht des Gläubigers und gegebenenfalls auf die ihm auferlegte Sicherheitsleistung
Term Note
EXP: l'ordonnance de séquestre énonce le nom et le domicile du créancier et du débiteur, la créance pour laquelle le séquestre est opéré, le cas de séquestre, les objets à séquestrer, la mention que le créancier répond du dommage et l’indication des sûretés à fournir
Term Note
EXP: il decreto di sequestro enuncia il nome ed il domicilio del creditore, dell’eventuale mandatario e del debitore, il credito per il quale il sequestro è concesso, la causa del sequestro, gli oggetti da sequestrare, la menzione della responsabilità del creditore pei danni ed eventualmente della prestazione di garanzia a lui imposta
termNoteCitation
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 274 Abs. 2 (SR 281.1, Stand 2023-01)
termNoteCitation
d'après LF poursuite pour dettes et faillite, art. 274 al. 2 (RS 281.1, état 2023-01)
termNoteCitation
LF esecuzione e fallimento, art. 274 cpv. 2 (RS 281.1, stato 2023-01)
descriptionCitation
nach BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 274 Abs. 1 (SR 281.1, Stand 2023-01) und J. Kren Kostkiewicz, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, 2018, S. 443
descriptionCitation
d'après LF poursuite pour dettes et faillite, art. 274 al. 1 (RS 281.1, état 2023-01) et P.-R. Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 2012, p. 526 s.
descriptionCitation
secondo LF esecuzione e fallimento, art. 274 cpv. 2 (RS 281.1, stato 2023-01) e P.-R. Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 2012, p. 526 s.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso attachment
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain TRADE
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso sequestration authorisation
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.