| termDomain |
Agreement of 2 November 1977 between the Swiss Confederation and the State of Baden-Württemberg on Fishing Rights on the Untersee and Seerhein |
| termDomain |
Federal Act of 14 December 2001 on Film Production and Film Culture |
| termDomain |
Film Ordinance of 3 July 2002 |
| termDomain |
Animal Welfare Ordinance of 23 April 2008 |
| termDomain |
Federal Act of 20 June 1986 on the Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds |
| termDomain |
Ordinance of 29 February 1988 on Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds |
| termDomain |
Ordinance of 30 September 1991 on Federal Game Reserves |
| termDomain |
Federal Act of 21 June 1991 on Fish |
| termDomain |
Ordinance of 24 November 1993 to the Federal Act on Fish |
| termDomain |
Ordinance of 24 September 2004 on Gambling and Gambling Casinos |
| termDomain |
Federal Act of 16 December 2005 on the Welfare of Animals |
| termDomain |
Federal Act of 17 June 2011 on the Promotion of Sport and Exercise |
| termDomain |
Ordinance of 23 May 2012 on the Promotion of Sport and Exercise |
| termDomain |
DDPS Ordinance of 25 May 2012 on Sport Promotion Programmes and Projects |
| termDomain |
FOSPO Ordinance of 12 July 2012 on Young People and Sport |
| termDomain |
DHA Ordinance of 21 April 2016 on Film Promotion |
| termDomain |
FDHA Ordinance of 21 April 2016 on Measures to promote the International Presence of Swiss Cinematography and the MEDIA Compensation Measures |
| termDomain |
Federal Act of 19 June 2015 on the Federal Information Systems for Sport |
| termDomain |
Verordnung vom 12. Oktober 2016 über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport |
| termDomain |
FDHA Ordinance of 15 August 2012 on the Safety of Toys |
| termDomain |
Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport |
| termDomain |
General Secretariat of the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport |
| termDomain |
Federal Office of Sport |
| termDomain |
Arbeitsaussetzung |
| termDomain |
self-regulatory organisation of a casino |
| termDomain |
Eidgenössische Volksinitiative «gegen eine unfaire Mehrwertsteuer im Sport und im Sozialbereich (Schweizer Sport- und Gemeinnützigkeits-Initiative)» |
| termDomain |
using means of mass extermination |
| termDomain |
element |
| termDomain |
quantitative |
| termDomain |
qualitative |
| termDomain |
identity |
| termDomain |
integration |
| termDomain |
interaction |
| termDomain |
limit |
| termDomain |
first moment |
| termDomain |
optimum program |
| termDomain |
recreational forest |
| termDomain |
optimum effect |
| termDomain |
displacement of origin |
| termDomain |
Verordnung vom 16. April 1993 über die Bezeichnung der beschwerdeberechtigten Fachorganisationen für Fuss- und Wanderwege |
| termDomain |
Verordnung des UVEK vom 9. Oktober 1997 über die Fischerei im Bodensee-Obersee |
| termDomain |
Übereinkommen vom 16. November 1989 gegen Doping |
| termDomain |
Abkommen vom 29. Juli 1991 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Ausübung der Fischerei und den Schutz des aquatischen Lebensraumes im Grenzabschnitt des Doubs |
| termDomain |
Briefwechsel vom 19. Juli/26. Oktober 1993 zwischen der Schweiz und Thailand betreffend den Amateurfunk |
| termDomain |
Übereinkommen vom 23. Juni 1979 zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten |
| termDomain |
Briefwechsel vom 10. Juni/13. Juli 1994 zwischen der Schweiz und Griechenland betreffend den Amateurfunk |
| termDomain |
Abkommen vom 1. November 2000 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Internationalen Olympischen Komitee betreffend das Statut des Internationalen Olympischen Komitees in der Schweiz |
| termDomain |
violate a duty of care |
| termDomain |
Freizeitanlage |
| termDomain |
Baute für die Haltung und Nutzung von Pferden |
| termDomain |
Anlage für die Haltung und Nutzung von Pferden |
| termDomain |
casino tax |
| termDomain |
casino |
| termDomain |
gambling |
| termDomain |
Geldspiele im privaten Kreis |
| termDomain |
illegal gambling |
| termDomain |
automated games |
| termDomain |
online gambling |
| termDomain |
betting on sports |
| termDomain |
local sports betting |
| termDomain |
large-scale games |
| termDomain |
small-scale games |
| termDomain |
games of skill |
| termDomain |
automatisiert durchgeführte Geschicklichkeitsspiele |
| termDomain |
large-scale online games |
| termDomain |
Grossspielautomat |
| termDomain |
lottery |
| termDomain |
poker tournament |
| termDomain |
small-scale poker tournament |
| termDomain |
casino games |
| termDomain |
online casino games |
| termDomain |
excessive gambling |
| termDomain |
Prävention von exzessivem Geldspiel |
| termDomain |
Schutz der Spieler vor Spielsucht |
| termDomain |
Schneeballsystem |
| termDomain |
category A licence |
| termDomain |
category B licence |
| termDomain |
jackpot system |
| termDomain |
Sicherheitskonzept |
| termDomain |
player protection plan |
| termDomain |
Grand Casino |
| termDomain |
casino with a Category B licence |
| termDomain |
Aufsichtsabgabe für Spielbanken |
| termDomain |
problem gambling |
| termDomain |
gaming equipment |
| termDomain |
Kursaal |
| termDomain |
games of chance |
| termDomain |
slot machine |
| termDomain |
small lottery |
| termDomain |
automated lottery |
| termDomain |
lottery draw |
| termDomain |
gewerbsmässige Wette |
| termDomain |
table games |
| termDomain |
Geldgewinn |
| termDomain |
Boulespiel |
| termDomain |
French Roulette |
| termDomain |
Geschicklichkeitsspielautomat |
| termDomain |
Spielbetrieb |
| termDomain |
gross gaming yield |
| termDomain |
revenue from gambling |
| termDomain |
Spielkredit |
| termDomain |
Gefährdungspotenzial |
| termDomain |
operator of large-scale games |
| termDomain |
Auszahlung von Spielgewinnen |
| termDomain |
Spielgewinn |
| termDomain |
stake |
| termDomain |
Gewinnermittlungsverfahren |
| termDomain |
nicht zugelassener Spieler |
| termDomain |
banned player |
| termDomain |
gambling ban |
| termDomain |
register of banned persons |
| termDomain |
mit einem Spielverbot belegter Spieler |
| termDomain |
Spielverbot |
| termDomain |
Betrieb von Spielbankenspielen |
| termDomain |
casino token |
| termDomain |
unrechtmässiger Ertrag aus Geldspielen |
| termDomain |
net revenue from gambling |
| termDomain |
Betrieb von Grossspielen |
| termDomain |
manual lottery draw |
| termDomain |
automatisiert ablaufende Lotterieziehung |
| termDomain |
Verdacht auf Manipulation eines Sportwettkampfs |
| termDomain |
Manipulation eines Sportwettkampfs |
| termDomain |
Bekämpfung der Manipulation von Sportwettkämpfen |
| termDomain |
Inhabercheck |
| termDomain |
Spielerkonto |
| termDomain |
persönliches Spielerkonto |
| termDomain |
lifting of a gambling ban |
| termDomain |
random draw |
| termDomain |
not authorised gambling |
| termDomain |
Spielbewilligung für Grossspiele |
| termDomain |
Veranstalterbewilligung für Grossspiele |
| termDomain |
Spielbewilligung für Kleinspiele |
| termDomain |
Gratisspiel |
| termDomain |
Gratisspielguthaben |
| termDomain |
spielsuchtgefährdeter Spieler |
| termDomain |
Früherkennung spielsuchtgefährdeter Spieler |
| termDomain |
Lieferant von Geldspielen |
| termDomain |
Online-Spielplattform |
| termDomain |
Lieferant von Online-Spielplattformen |
| termDomain |
Electronic Accounting and Control System |
| termDomain |
Datenaufzeichnungssystem |
| termDomain |
Spielutensil |
| termDomain |
Spielzubehör |
| termDomain |
maximum stake |
| termDomain |
Spiellokal |
| termDomain |
gambling restriction |
| termDomain |
vorübergehender Spielausstieg |
| termDomain |
Hinterziehung der Spielbankenabgabe |
| termDomain |
Veranlagung der Spielbankenabgabe |
| termDomain |
Erhebung der Spielbankenabgabe |
| termDomain |
Secretariat of the Federal Gambling Board |
| termDomain |
spielsuchtgefährdete Person |
| termDomain |
person addicted to gambling |
| termDomain |
Spieleinrichtung |
| termDomain |
Reingewinn aus Grossspielen |
| termDomain |
Reingewinn aus Lotterien |
| termDomain |
Reingewinn aus Sportwetten |
| termDomain |
Reingewinn aus Kleinspielen |
| termDomain |
Reingewinn aus Geschicklichkeitsspielen |
| termDomain |
physical gambling |
| termDomain |
Währungswechsel |
| termDomain |
Stückelungswechsel |
| termDomain |
Identifizierung des Spielers bei online durchgeführten Spielen |
| termDomain |
Registrierung des Spielers bei landbasierten Spielen |
| termDomain |
Registrierung des Spielers bei online durchgeführten Spielen |
| termDomain |
Jackpotgewinn |
| termDomain |
Spielturnier |
| termDomain |
Spielturnier mit Spielbankenspielen |
| termDomain |
Spielturnier mit Tischspielen |
| termDomain |
Spielturnier mit automatisiert durchgeführten Geldspielen |
| termDomain |
Spieltisch |
| termDomain |
Sperrliste von nicht bewilligten Spielangeboten |
| termDomain |
online games of chance |
| termDomain |
Angebot an Online-Spielen |
| termDomain |
Angebot an Online-Geldspielen |
| termDomain |
Angebot an Online-Spielbankenspielen |
| termDomain |
Qualifikation von Spielbankenspielen |
| termDomain |
Gesamtschweizerisches Geldspielkonkordat |
| termDomain |
Autoslalom |
| termDomain |
Parlamentarische Initiative. Spielbankengesetz. Revision von Artikel 61. Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 1. März 2001. Stellungnahme des Bundesrates vom 16. März 2001 |
| termDomain |
Voltigepferd |
| termDomain |
BLUP-Zuchtwert |
| termDomain |
Fahrer |
| termDomain |
Gespannfahren |
| termDomain |
Rinderarbeit |
| termDomain |
Rittigkeit |
| termDomain |
cereal-leaf beetle |
| termDomain |
marksman |
| termDomain |
Jagdbewilligung |
| termDomain |
Sportwaffe |
| termDomain |
shooting club |
| termDomain |
Bogen |
| termDomain |
crossbow |
| termDomain |
Pfeilbogen |
| termDomain |
arrow |
| termDomain |
Spielzeugwaffe |
| termDomain |
doppelläufige Waffe |
| termDomain |
mehrläufige Waffe |
| termDomain |
off-duty target practise |
| termDomain |
weapon |
| termDomain |
Schleuder mit Armstütze |
| termDomain |
Schleuder ohne Armstütze |
| termDomain |
Swiss army knife |
| termDomain |
Jagdwaffe |
| termDomain |
carbine |
| termDomain |
ammunition |
| termDomain |
Sprayprodukt zur Selbstverteidigung |
| termDomain |
Pfefferspray |
| termDomain |
Schiessanlass |
| termDomain |
behördlich zugelassener Schiessanlass |
| termDomain |
schweizerische Ordonnanz-Seriefeuerwaffe |
| termDomain |
mehrläufiges Jagdgewehr |
| termDomain |
Kaninchentöter |
| termDomain |
einschüssiger Kaninchentöter |
| termDomain |
Inhaber einer Jagdbewilligung |
| termDomain |
Datenbank über die Überlassung von Waffen der Armee zu Eigentum |
| termDomain |
Ordonnanzdolch |
| termDomain |
Ordonnanzbajonett |
| termDomain |
Ordonnanzrepetiergewehr |
| termDomain |
Sportgewehr |
| termDomain |
International Shooting Sport Federation |
| termDomain |
Sportschiessen |
| termDomain |
jagdschiesssportlicher Wettbewerb |
| termDomain |
Samurai-Schwert |
| termDomain |
manual repeating rifle |
| termDomain |
Handrepetierer |
| termDomain |
fish pass |
| termDomain |
Swiss Network for the Promotion of Health-Enhancing Physical Activity |
| termDomain |
Switzerland in motion |
| termDomain |
Schools in motion |
| termDomain |
Youth+Sports |
| termDomain |
Swiss Olympic Medical Center Magglingen-Biel |
| termDomain |
Swiss Sport Management Center |
| termDomain |
Swiss Federal Institute of Sport Magglingen |
| termDomain |
National Youth Sports Centre Tenero |
| termDomain |
Science, Education and Culture Committee |
| termDomain |
National Council Science, Education and Culture Committee |
| termDomain |
Council of States Science, Education and Culture Committee |
| termDomain |
hot smoking |
| termDomain |
cold smoking |
| is part of |
Authorities, institutions, organisations and companies |
| termDomain |
Institut Equestre National Avenches |
| termDomain |
skate |
| termDomain |
blade |
| termDomain |
edge |
| termDomain |
outside edge |
| termDomain |
inside edge |
| termDomain |
toe pick |
| termDomain |
rotation |
| termDomain |
direction of rotation |
| termDomain |
rotational axis |
| termDomain |
skating leg |
| termDomain |
skating knee |
| termDomain |
skating foot |
| termDomain |
free leg |
| termDomain |
free foot |
| termDomain |
run-in |
| termDomain |
exit |
| termDomain |
spin |
| termDomain |
center |
| termDomain |
travel |
| termDomain |
spinning foot |
| termDomain |
change of foot |
| termDomain |
spin position |
| termDomain |
change of position |
| termDomain |
forward spin |
| termDomain |
back spin |
| termDomain |
Attitudenpirouette |
| termDomain |
catch foot spin |
| termDomain |
upright spin |
| termDomain |
scratch spin |
| termDomain |
cross-foot spin |
| termDomain |
layback |
| termDomain |
sideways leaning spin |
| termDomain |
Biellmann |
| termDomain |
sit spin |
| termDomain |
broken-leg spin |
| termDomain |
camel spin |
| termDomain |
catch foot camel |
| termDomain |
curly camel |
| termDomain |
illusion |
| termDomain |
flying spin |
| termDomain |
flying sit spin |
| termDomain |
flying reverse sit spin |
| termDomain |
flying camel |
| termDomain |
Hamill camel |
| termDomain |
death drop |
| termDomain |
butterfly |
| termDomain |
combination spin |
| termDomain |
change foot spin |
| termDomain |
jump |
| termDomain |
take-off |
| termDomain |
landing |
| termDomain |
take-off leg |
| termDomain |
landing leg |
| termDomain |
take-off foot |
| termDomain |
take-off edge |
| termDomain |
toe take-off |
| termDomain |
toe tap |
| termDomain |
free leg |
| termDomain |
skating leg |
| termDomain |
tap foot |
| termDomain |
free leg |
| termDomain |
split jump |
| termDomain |
Russian split |
| termDomain |
stag jump |
| termDomain |
single |
| termDomain |
double |
| termDomain |
triple |
| termDomain |
quadruple |
| termDomain |
check |
| termDomain |
landing foot |
| termDomain |
landing edge |
| termDomain |
edge jump |
| termDomain |
waltz jump |
| termDomain |
Salchow |
| termDomain |
loop |
| termDomain |
half loop |
| termDomain |
Walley |
| termDomain |
toeless Lutz jump |
| termDomain |
Axel |
| termDomain |
one-foot Axel |
| termDomain |
inside Axel |
| termDomain |
open Axel |
| termDomain |
delayed Axel |
| termDomain |
tuck Axel |
| termDomain |
toe jump |
| termDomain |
toe loop |
| termDomain |
toe Walley |
| termDomain |
flip |
| termDomain |
back flip |
| termDomain |
Lutz |
| termDomain |
split toe jump |
| termDomain |
split flip |
| termDomain |
split Lutz |
| termDomain |
jump combination |
| termDomain |
jump sequence |
| termDomain |
Hippotherapie |
| termDomain |
land-based casino |
| termDomain |
online casino |
| termDomain |
licensed casino |