schweizerische Ordonnanz-Seriefeuerwaffe
arme à feu automatique d'ordonnance suisse
arma da fuoco di ordinanza svizzera
2017-11-13T14:25:29.4770000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444325
Waffengesetz, Art. 5 Abs. 6 (SR 514.54, état 2016-07)
Loi sur les armes, art. 5 al. 6 (RS 514.54, état 2016-07)
Legge sulle armi, ar. 5 cpv. 6 (RS 514.54, stato 2016-07)
L'arma da fuoco di ordinanza svizzera per il tiro a raffica modificata in arma da fuoco semiautomatica non è considerata arma [...].
Les armes à feu automatiques d'ordonnance suisses transformées en armes à feu semi-automatiques ne sont pas assimilées aux armes [...].
Zu halbautomatischen Feuerwaffen abgeänderte schweizerische Ordonnanz-Seriefeuerwaffen gelten nicht als Waffe [...].