Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } lokale Sportwette

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
lokale Sportwette
Name
pari sportif local
Name
scommessa sportiva locale
Name
local sports betting
dateModified
2026-01-12T13:47:57.4558060Z
Identifier
470243
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470243
citation
Geldspielgesetz, Art. 3 Bst. f (SR 935.51, Stand 2019-01)
citation
LF Jeux d'argent, art. 3 let. f (RS 935.51, état 2019-01)
citation
LF Giochi in denaro, art. 3 lett. f (RS 935.51, stato 2019-01)
citation
FCh, English Language Service, 2025 after ESBK, Geldspiele > Geldspielformen, 2024-12-04 ([Internet, 2025-12-15](https://www.esbk.admin.ch/de/geldspielformen))
position
1
Linguistic Context
Le scommesse sportive locali devono essere concepite secondo il sistema del totalizzatore e possono essere proposte e svolte soltanto nel luogo in cui si svolge l'evento sportivo a cui si riferiscono.
Linguistic Context
Les paris sportifs locaux doivent être conçus selon le principe du totalisateur; ils ne peuvent être proposés et réalisés que sur le lieu de l'événement sportif auquel ils se rapportent.
Linguistic Context
Lokale Sportwetten müssen nach dem Totalisatorprinzip konzipiert sein und dürfen nur am Ort angeboten und durchgeführt werden, an dem das Sportereignis stattfindet, auf das sie sich beziehen.
Term Note
EXP: fa parte dei giochi di piccola estensione (a); il Consiglio federale stabilisce le condizioni per l'autorizzazione di scommesse sportive locali e definisce in particolare l'importo massimo delle singole poste (b)
Term Note
EXP: fait partie des jeux de petite envergure (a); le Conseil fédéral fixe les conditions d'octroi de l'autorisation pour les paris sportifs locaux et détermine notamment le montant maximal de la mise unitaire (b)
Term Note
EXP: gehört zu den Kleinspielen (a); der Bundesrat legt die Bewilligungsvoraussetzungen für lokale Sportwetten fest und bestimmt insbesondere die maximale Höhe der einzelnen Einsätze (b)
termNoteCitation
d'après LF Jeux d'argent, (a) art. 3 let. f, (b) art. 35 al. 3 (RS 935.51, état 2019-01)
termNoteCitation
nach Geldspielgesetz, (a) Art. 3 Bst. f, (b) Art. 35 Abs. 3 (SR 935.51, Stand 2019-01)
termNoteCitation
secondo LF Giochi in denaro, (a) art. 3 lett. f, (b) art. 35 cpv. 3 (RS 935.51, stato 2019-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso small-scale games
inDefinedTermSet Spielbankenterminologie
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
hypernym betting on sports
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain FINANCE
termDomain Money and currencies
termDomain SPORTS AND GAMES
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym betting on sports
seeAlso small-scale games
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.