Manipulation eines Sportwettkampfs
manipulation d'une compétition sportive
manipolazione di una competizione sportiva
2026-01-14T07:36:35.1328780Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/470263
LF Jeux d'argent, art. 64 al. 1 (RS 935.51, état 2019-01)
Geldspielgesetz, Art. 64 Abs. 1 (SR 935.51, Stand 2019-01)
LF Giochi in denaro, art. 24 cpv. 1 (RS 935.51, stato 2019-01)
Die Veranstalterinnen von Sportwetten erstatten der interkantonalen Behörde unverzüglich Meldung bei einem Verdacht auf eine Manipulation eines Sportwettkampfs, auf den sie Sportwetten anbieten.
Les exploitants de paris sportifs informent sans délai l'autorité intercantonale de tout soupçon de manipulation d'une compétition sportive pour laquelle ils proposent des paris.
Se sospettano la manipolazione di una competizione sportiva sulla quale propongono scommesse, gli organizzatori di scommesse sportive lo segnalano senza indugio all'Autorità intercantonale.
DOM: Geldspiel / Sportwetten
DOM: jeux d'argent / paris sportifs
DOM: giochi in denaro / scommesse sportive