Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Referendum in Bundesangelegenheiten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Volksabstimmung, bei der die Schweizer Stimmberechtigten über Erlasse der Bundesversammlung, Total- oder Teilrevisionen der Bundesverfassung, Staatsverträge oder den Beitritt zu internationalen Organisationen befinden können.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Referendum in Bundesangelegenheiten
Name
referendum on federal matters
Name
référendum en matière fédérale
Name
referendum in materia federale
Description
Volksabstimmung, bei der die Schweizer Stimmberechtigten über Erlasse der Bundesversammlung, Total- oder Teilrevisionen der Bundesverfassung, Staatsverträge oder den Beitritt zu internationalen Organisationen befinden können.
Description
Popular vote by Swiss voters on Federal Assembly legislation, total or partial revisions of the Federal Constitution, international treaties or agreements on accession to international organisations.
Description
Votation populaire par laquelle les citoyens suisses disposant du droit de vote peuvent statuer sur des actes législatifs adoptés par l'Assemblée fédérale, des révisions totales ou partielles de la Constitution, des traités internationaux ou l'adhésion à des organisations internationales.
Description
Votazione popolare in cui gli aventi diritto di voto possono pronunciarsi su atti legislativi dell'Assemblea federale, su revisioni totali o parziali della Costituzione federale, su trattati internazionali oppure sull'adesione ad organizzazioni internazionali.
dateModified
2025-12-19T16:16:31.2182150Z
Identifier
109063
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109063
citation
Bundesverfassung, Art. 136 Abs. 2 (SR 101, Stand 2016-01)
citation
Federal Constitution, art. 136 para. 2 (SR 101, transl., status 2016-01)
citation
Constitution fédérale, art. 136 al. 2 (RS 101, état 2016-01)
citation
Costituzione federale, art. 136 cpv. 2 (RS 101, stato 2016-01)
position
1
Term Note
USG: on utilise la formule "acte soumis au référendum" s'il s'agit d'un acte pour lequel le référendum est obligatoire, "acte sujet au référendum" si celui-ci est facultatif
termNoteCitation
ChF, Section de Terminologie, 2011
descriptionCitation
nach Bundesverfassung, Art. 138 und 139 (SR 101, Stand 2016-01) und BK, Verstehen Sie politisch?, 2003
descriptionCitation
after Federal Constitution, art. 138 and 139 (SR 101, transl., status 2016-01) and FCh, Get to grips with political rights, 2003
descriptionCitation
d'après Constitution fédérale, art. 138 et 139 (RS 101, état 2016-01) et ChF, Vous avez dit droits politiques?, 2003
descriptionCitation
secondo Costituzione federale, art. 138 e 139 (RS 101, stato 2016-01) e CaF, Avete detto diritti politici?, 2003
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of political rights
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet ABC of political rights
has part eidgenössisches Referendum
has part federal referendum
has part référendum fédéral
has part referendum federale
has part Referendum
has part referendum
has part référendum
has part referendum
has part Referendumsbegehren
has part request for a referendum
has part demande de référendum
has part domanda di referendum
hypernym popular request
hyponym federal popular initiative
hyponym optional referendum
hyponym mandatory referendum
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Parliamentary work
termDomain Political parties
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hypernym federal popular initiative
seeAlso parliamentary referendum
hypernym extraordinary referendum
hypernym referendum requested by the cantons
hypernym ordinary referendum
hypernym optional referendum
hypernym mandatory referendum
hypernym resolutives Referendum
hypernym suspensives Referendum
hypernym abrogatives Referendum
seeAlso referendum clause
hyponym popular request
hypernym legislative referendum
hypernym constitutional referendum
hypernym referendum on an international treaty
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.