Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Stimmbürger

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Person, die das Stimmrecht besitzt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Stimmbürger
Name
voter
Name
électeur
Name
elettore
Description
Person, die das Stimmrecht besitzt.
Description
Person who has the right to vote.
Description
Personne disposant du droit de vote.
Description
Persona che ha il diritto di voto.
dateModified
2024-08-13T12:35:51.9975540Z
Identifier
57086
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57086
citation
BK, Der Bund kurz erklärt, 2010, S. 11
citation
LF Droits politiques, art. 3 al. 1 (RS 161.1, état 2015-11)
citation
LF Diritti politici, art. 39 lett. a (RS 161.1, stato 2015-11)
citation
FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2010, p. 11
position
1
Term Note
EXP: kann im entsprechenden Kontext auch eine Person bezeichnen, die ihr Stimmrecht tatsächlich ausgeübt hat, d. h. eine/n "Stimmende/n"; als wenig spezifisches Synonym wird im Kontext von "Abstimmung" häufig "Bürger"/"Bürgerin" verwendet
Term Note
EXP: also refers to a person who actually exercises his/her right to vote (s. reference "voter")
Term Note
USG: courant; EXP: peut aussi désigner une personne exerçant effectivement son droit de vote (cf. renvoi "électeur" au sens strict); dans le contexte de votations, "citoyen"/"citoyenne" est souvent utilisé comme synonyme peu spécifique
Term Note
USG: corrente; EXP: può designare anche una persona che esercita il diritto di voto, un "votante", o una persona avente diritto elettorale (v.il riferimento "elettore", in senso stretto); nel contesto di "votazione", "cittadino" è spesso utilizzato come sinonimo poco specifico
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2011
termNoteCitation
ChF, Section de terminologie, 2010
termNoteCitation
BK, Sektion Terminologie, 2010
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2010
descriptionCitation
nach Tschannen, Staatsrecht, 2004, § 48 Rz. 1-4, S. 594 ff.
descriptionCitation
after Tschannen, Staatsrecht, 2004, § 48 Rz. 1-4, S. 594 ff.
descriptionCitation
d'après Mahon, La citoyenneté active, in: Thürer/Aubert/Müller, Droit constitutionnel suisse, 2001, ch. 20/7, p. 335 ss et Tschannen, Staatsrecht, 2004, § 48 Rz. 1-4, S. 594 ff.
descriptionCitation
secondo Mahon, La citoyenneté active, in: Thürer/Aubert/Müller, Droit constitutionnel suisse, 2001, ch. 20/7, p. 335 ss e Tschannen, Staatsrecht, 2004, § 48 Rz. 1-4, S. 594 ff.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso electorate
seeAlso voter
seeAlso right to vote
seeAlso active citizenship
seeAlso voter
seeAlso stimmberechtigt
inDefinedTermSet Terminology of political rights
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet ABC of political rights
has part Stimmbürgerin
has part eligible voter
has part électrice
has part elettrice
has part Aktivbürger
has part person eligible to vote
has part électeur inscrit
has part avente diritto di voto
has part Aktivbürgerin
has part citoyen actif
has part cittadino attivo
has part Stimmberechtigter
has part citoyen électeur
has part cittadino-elettore
has part Stimmberechtigte
has part stimmberechtigte Person
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Domestic policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso electorate
seeAlso voter
seeAlso right to vote
seeAlso active citizenship
seeAlso voter
seeAlso stimmberechtigt
seeAlso stimmfähig
seeAlso passive citizen
seeAlso Swiss citizen who is eligible to vote
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.