Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Wählerschaft

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Gesamtheit der Personen, die das aktive Wahlrecht besitzen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Wählerschaft
Name
electorate
Name
électorat
Name
elettorato
Description
Gesamtheit der Personen, die das aktive Wahlrecht besitzen.
Description
All those who have the right to vote.
Description
Ensemble des personnes disposant du droit de vote et pouvant participer à des élections.
Description
Insieme delle persone che hanno il diritto elettorale attivo.
dateModified
2024-08-12T13:39:03.9660250Z
Identifier
57084
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57084
citation
FCh, ABC of political rights, 2011
citation
V Politische Rechte, Art. 7 (SR 161.11, Stand 2014-01)
citation
Lutz, Elections fédérales 2007, 2008, p. 16 ([Internet, 2017-04-07](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/selects_07_f.pdf))
citation
Lutz, Elezioni federali 2007, 2008, p. 23 ([Internet, 2017-04-07](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/selects_07_i.pdf))
position
1
Term Note
USG: üblich; EXP: wer das Wahlrecht besitzt, hat auch das Recht, an Abstimmungen teilzunehmen sowie Volksinitiativen und Referenden zu unterzeichnen; "Wählerschaft" kann im entsprechenden Kontext auch nur diejenigen Wahlberechtigten bezeichnen, die ihr Wahlrecht tatsächlich ausgeübt haben
Term Note
USG: usual; EXP: anyone who has the right to participate in elections also has the right to participate in popular votes, and to sign a popular initiative or referendum request, also refers to “electorate” in the wider sense (s. reference)
Term Note
EXP: peut aussi désigner les personnes exerçant effectivement leur droit de vote (cf. renvoi "électorat" au sens large); toute personne habilitée à participer aux élections peut également participer aux votations ainsi que signer des initiatives populaires et des demandes de référendum
Term Note
EXP: può designare anche le persone che esercitano il diritto elettorale (elettorale (v. il riferimento "elettorato", in senso lato); chi ha il diritto elettorale possiede anche il diritto di partecipare alle votazioni nonché di firmare iniziative popolari e referendum
termNoteCitation
ChF, Section de terminologie, 2010
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2010
termNoteCitation
(EXP) BK, Sektion Terminologie, 2010
termNoteCitation
(EXP) FCh, Terminology Section, 2011
descriptionCitation
nach Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, Bd. 1, 2000, p. 21 ss und Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, S. 350
descriptionCitation
after Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, Bd. 1, 2000, p. 21 ss and Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, S. 350
descriptionCitation
d'après Thürer/Aubert/Müller, Droit constitutionnel suisse, 2001, p. 350 et Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, vol. 1, 2000, p. 21 ss
descriptionCitation
secondo Thürer/Aubert/Müller, Droit constitutionnel suisse, 2001, p. 350 et Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, vol. 1, 2000, p. 21 ss
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso right to elect
seeAlso right to participate in elections
seeAlso electorate
seeAlso voter
seeAlso wahlberechtigt
inDefinedTermSet Terminology of political rights
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet ABC of political rights
has part Wahlkörper
has part the People
has part corps électoral
has part corpo elettorale
has part Wahlvolk
has part voters
has part peuple
has part Popolo
has part Volk
has part Wahlbevölkerung
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Domestic policy
termDomain Parliamentary work
termDomain Political parties
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso electorate
seeAlso voter
seeAlso voter
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.