Person, die ihr aktives Wahlrecht ausübt.
Person who exercises his/her right to vote in an election.
Personne qui exerce son droit de vote lors d'une élection.
Persona che esercita il diritto elettorale attivo.
2024-08-12T13:39:03.9711430Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57089
FCh, Terminology Section, 2010
BFS, Nationalratswahlen 2003, Die Wählerinnen und Wähler unter der Lupe, 2007, Tit.
OFS, Elections au Conseil national 2003, Les électrices et les électeurs sous la loupe, 2007, tit.
UST, CS UDC e Verdi in rialzo, 2007-12-03
EXP: kann auch eine wahlberechtigte Person bezeichnen
EXP: also refers to "voter" in the sens of a person eligible to vote (s.
EXP: peut aussi désigner une personne ayant le droit de vote (cf. renvoi)
EXP: può designare anche una persona avente diritto elettorale o legittimata a esercitare il proprio diritto di voto (cf. riferimento)
nach BK, Nationalratswahlen 1999, Leitfaden, S. 9 ([Internet, 2017-04-10](http://www.admin.ch/ch/d/pore/nrw99/lfp/lf_d.pdf))
d'après ChF, Elections au Conseil national 1999, Guide, p. 9 ([Internet, 2017-04-10](http://www.admin.ch/ch/f/pore/nrw99/lfp/lf_f.pdf))
secondo CaF, Elezione al Consiglio nazionale 1999, Prontuario, p. 9 ([Internet, 2017-04-10](http://www.admin.ch/ch/i/pore/nrw99/lfp/lf_i.pdf))
nach Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, vol. 1, 2000, p. 216 ss
after Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, vol. 1, 2000, p. 216 ss
d'après Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, vol. 1, 2000, p. 216 ss
secondo Auer/Malinverni/Hottelier, Droit constitutionnel suisse, vol. 1, 2000, p. 216 ss