Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Administrativhaft

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Inhaftierung einer ausländischen Person, die von der zuständigen kantonalen Verwaltungsbehörde angeordnet wird, um den Vollzug der Weg- oder Ausweisung dieser Person sicherzustellen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Administrativhaft
Name
administrative detention
Name
détention administrative
Name
carcerazione amministrativa
Description
Inhaftierung einer ausländischen Person, die von der zuständigen kantonalen Verwaltungsbehörde angeordnet wird, um den Vollzug der Weg- oder Ausweisung dieser Person sicherzustellen.
Description
Detention of a foreign national that is ordered by the competent cantonal administrative authorities in order to facilitate the enforcement of a removal or expulsion order applicable to the person.
Description
Détention d'une personne de nationalité étrangère, ordonnée par l'autorité administrative cantonale compétente en vue de l'exécution du renvoi ou de l'expulsion de cette personne.
Description
Detenzione di una persona straniera, ordinata dalle competenti autorità cantonali amministrative, per garantire l'esecuzione dell'allontanamento o dell'estradizione della stessa.
dateModified
2025-12-09T09:34:46.6553490Z
Identifier
38520
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38520
citation
Bundesgerichtsentscheide, 122 I 222 (1996)
citation
Arrêts du Tribunal fédéral, 122 I 222 (1996)
citation
UFM, CS Il Consiglio federale disciplina il finanziamento di nuovi posti per la carcerazione amministrativa, 2013-06-26 ([Internet, 2025-11-03](https://www.news.admin.ch/it/nsb?id=49414))
citation
Foreign Nationals Act, art. 81 para. 2 (previous version SR 142.20, transl., status 2017-01)
position
1
Term Note
DOM: Ausländerrecht; EXP: man unterscheidet "Vorbereitungshaft", "Ausschaffungshaft" und "Durchsetzungshaft"
Term Note
DOM: law on foreign nationals; EXP: a distinction is made between "detention in preparation for departure", "detention pending deportation" and "coercive detention"
Term Note
DOM: droit des étrangers; EXP: on distingue "détention en phase préparatoire", "détention en vue du renvoi ou de l'expulsion" et "détention pour insoumission"
Term Note
DOM: diritto degli stranieri; EXP: si distingue tra "detenzione preliminare", "carcerazione in vista di rinvio coatto" e "carcerazione cautelativa"
Applicable Country
CH
termNoteCitation
d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 122 I 222 (1996) et LF Étrangers et intégration, art. 75-78 (RS 142.20, état 2025-08)
termNoteCitation
nach Bundesgerichtsentscheide, 122 I 222 (1996) und Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 75-78 (SR 142.20, Stand 2025-08)
termNoteCitation
secondo Decisioni del Tribunale federale, 122 I 222 (1996) e LF Stranieri e integrazione, art. 75-78 (RS 142.20, stato 2025-08)
termNoteCitation
after Foreign Nationals and Integration Act, art. 75-78 (SR 142.20, transl., status 2025-08)
descriptionCitation
after Bundesgerichtsentscheide, 122 I 222 (1996) and Foreign Nationals and Integration Act, art. 75-78 (SR 142.20, transl., status 2025-08)
descriptionCitation
d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 122 I 222 (1996) et LF Étrangers et intégration, art. 75-78 (RS 142.20, état 2025-08)
descriptionCitation
nach Bundesgerichtsentscheide, 122 I 222 (1996) und Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 75-78 (SR 142.20, Stand 2025-08)
descriptionCitation
secondo Decisioni del Tribunale federale, 122 I 222 (1996) e LF Stranieri e integrazione, art. 75-78 (RS 142.20, stato 2025-08)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part ausländerrechtliche Administrativhaft
has part administrative detention under the law on foreign nationals
has part détention administrative en matière de droit des étrangers
has part detenzione amministrativa
has part ausländerrechtliche Haft
has part detention under the law on foreign nationals
has part détention ordonnée en vertu du droit des étrangers
has part carcerazione amministrativa secondo il diritto in materia di stranieri
has part détention administrative fondée sur le droit des étrangers
has part carcerazione ordinata sulla base del diritto in materia di stranieri
has part rétention administrative
has part detenzione amministrativa in materia di diritto degli stranieri
hyponym detention in preparation for departure
hyponym detention pending deportation
hyponym coercive detention
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Administrative law
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hypernym detention in preparation for departure
hypernym detention pending deportation
hypernym coercive detention
seeAlso institution for administrative detention
seeAlso place of administrative detention
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.