Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Qualifikationsvoraussetzungen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Qualifikationsvoraussetzungen
Name
qualification requirements
Name
exigences en matière de qualifications professionnelles
Name
esigenze in materia di qualifiche professionali
dateModified
2025-12-22T07:07:39.7021730Z
Identifier
382579
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382579
citation
DEA, European Nationals in Switzerland, 2013, p. 16 (Internet, 2013)
citation
ODM, Dir. Introduction progressive de la libre circulation des personnes, 2014-05, p. 66, ch. 5.4.2 (Internet, 2014)
citation
UFM, Istr. Introduzione graduale della libera circolazione delle persone, 2011, pag. 57, n. 5.4.2 (Internet, 2014)
citation
V Freier Personenverkehr, Art. 14 Abs. 2 (aufgehoben, SR 142.203, Stand 2014-06)
position
1
Linguistic Context
Die [Kurzaufenthaltsbewilligung] wird erteilt, wenn wenn ihre Zulassung dem gesamtwirtschaftlichen Interesse entspricht und wenn die Kontrolle der Lohn- und Arbeitsbedingungen sowie die Qualifikationsvoraussetzungen nach Artikel 23 AuG eingehalten werden.
Linguistic Context
La priorità dei lavoratori indigeni, il controllo delle condizioni di retribuzione e di lavoro nonchè le esigenze in materia di qualifiche professionali ai sensi dell'articolo 23 LStr sono mantenuti [...]
Linguistic Context
La priorité des travailleurs indigènes, le contrôle des conditions de travail et de salaire ainsi que les exigences en matière de qualifications professionnelles au sens de l‘art. 23 LEtr sont maintenues [...]
Linguistic Context
People from Bulgaria and Romania providing services in the four special sectors of construction and construction-related industries, landscaping, industrial cleaning, and security industries still require a short-term residence permit until 31 May 2016 at the latest and are also subject to labour market restrictions (the national priority principle, prior wage controls and Swiss qualification requirements).
Term Note
GRM: immer im Plural; EXP: die Erfüllung der Qualifikationsvoraussetzungen ist eine arbeitsmarktliche Beschränkung
Term Note
GRM: always in the plural; EXP: a restriction on labour market access
Term Note
GRM: toujours au pluriel; EXP: restriction d'accès au marché du travail
Term Note
GRM: sempre al plurale; EXP: per alcune categorie di lavoratori rappresentano una restrizione all'accesso al mercato del lavoro
termNoteCitation
DEA, European Nationals in Switzerland, 2013, p. 16 (Internet, 2013)
termNoteCitation
(EXP) d'après DEA, Citoyennes et citoyens de l'UE en Suisse, 2013, p. 16 (Internet, 2014)
termNoteCitation
(EXP) nach DEA, EU-Bürgerinnen und Bürger in der Schweiz, 2013, S. 16 (Internet, 2014)
termNoteCitation
(EXP) secondo DEA, Cittadine e cittadini dell'UE in Svizzera, 2013, p. 16 (Internet, 2014)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso labour market requirements
seeAlso labour market restrictions
seeAlso professional competence
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Qualifikationserfordernisse
has part exigences en matière de qualifications
has part esigenze in materia di qualifica professionale
has part exigences en matière de qualification
has part esigenze in materia di qualifiche
has part exigence d'une bonne qualification professionnelle
has part condizioni in materia di qualifiche
has part conditions de bonne qualification professionnelle
has part condizioni di qualifica professionale
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain LABOUR
termDomain PUBLIC SAFETY
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.