Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Asyl

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Schutz und Rechtsstellung, die Personen aufgrund ihrer Flüchtlingseigenschaft auf Gesuch hin in der Schweiz gewährt werden, wobei das Recht auf Anwesenheit in der Schweiz mit eingeschlossen ist.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Asyl
Name
asylum
Name
asile
Name
asilo
Description
Schutz und Rechtsstellung, die Personen aufgrund ihrer Flüchtlingseigenschaft auf Gesuch hin in der Schweiz gewährt werden, wobei das Recht auf Anwesenheit in der Schweiz mit eingeschlossen ist.
Description
Protection and legal status granted on request in Switzerland to persons on the basis of their refugee status, including the right to stay in Switzerland.
Description
Protection et statut accordés en Suisse, sur la base d'une demande, aux personnes ayant qualité de réfugié, incluant le droit de résider en Suisse.
Description
Protezione e statuto accordati su richiesta in Svizzera a persone aventi qualità di rifugiati e comprendenti il diritto di risiedere in Svizzera.
dateModified
2025-09-02T13:10:00.0693700Z
Identifier
37784
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37784
citation
Asylgesetz, Art. 2 Sachüb. (SR 142.31, Stand 2025-04)
citation
Asylum Act, art. 2 heading (SR 142.31, transl., status 2025-04)
citation
LF Asile, art. 2 tit. (RS 142.31, état 2025-04)
citation
LF Asilo, art. 2 rubrica (RS 142.31, stato 2025-04)
position
1
Term Note
EXP: Asyl wird gewährt, wenn kein Asylausschlussgrund vorliegt
Term Note
EXP: asylum is granted if there are no grounds for denying asylum
Term Note
EXP: l'asile est accordé sous réserve de motifs d'exclusion
Term Note
EXP: l'asilo è accordato se non vi sono motivi d'esclusione
termNoteCitation
after Asylum Act, art. 49 (SR 142.31, transl., status 2025-04)
termNoteCitation
d'après LF Asile, art. 49 (RS 142.31, état 2025-04)
termNoteCitation
nach Asylgesetz, Art. 49 (SR 142.31, Stand 2025-04)
termNoteCitation
secondo LF Asilo, art. 49 (RS 142.31, stato 2025-04)
descriptionCitation
after Asylum Act, art. 2 (SR 142.31, transl., status 2025-04)
descriptionCitation
d'après LF Asile, art. 2 (RS 142.31, état 2025-04)
descriptionCitation
nach Asylgesetz, Art. 2 (SR 142.31, Stand 2025-04)
descriptionCitation
secondo LF Asilo, art. 2 (RS 142.31, stato 2025-04)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso second asylum
seeAlso family asylum
seeAlso asylum for groups
seeAlso protection from persecution
seeAlso asylum seeker
seeAlso asylum procedure
seeAlso ground for asylum
seeAlso asylum decision
seeAlso granting of asylum
seeAlso refusal of asylum
seeAlso revocation of asylum
seeAlso Asylwürdigkeit
seeAlso Asylunwürdigkeit
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.