asile accordé aux familles
asilo accordato a famiglie
Asyl, das den Ehegatten oder den eingetragenen Partnerinnen oder Partnern sowie den minderjährigen Kindern von Flüchtlingen gewährt wird.
Asylum granted to the spouses or registered partners of refugees, and to their minor children.
Asile accordé au conjoint ou au partenaire enregistré ainsi qu'aux enfants mineurs d'un réfugié.
Asilo accordato ai coniugi o ai partner registrati e ai figli minorenni di rifugiati.
2025-09-02T13:30:28.3993640Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37786
Asylgesetz, Art. 51 Sachüb. (SR 142.31, Stand 2025-04)
Asylum Act, art. 51 heading (SR 142.31, transl., status 2025-04)
LF Asile, art. 51 tit. (RS 142.31, état 2025-04)
LF Asilo, art. 51 rubrica (RS 142.31, stato 2025-04)
after Asylum Act, art. 51 para. 1 and art. 79a (SR 142.31, transl., status 2025-04)
d'après LF Asile, art. 51 al. 1 et 79a (RS 142.31, état 2025-04)
nach Asylgesetz, Art. 51 Abs. 1 und 79a (SR 142.31, Stand 2025-04)
secondo LF Asilo, art. 51 cpv. 1 e art. 79a (RS 142.31, stato 2025-04)