Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Untersuchungshaft

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Inhaftierung einer beschuldigten Person, die vom Zwangsmassnahmengericht während des Untersuchungsverfahrens angeordnet wird, wenn diese Person eines Verbrechens oder Vergehens dringend verdächtigt ist und zudem Flucht-, Verdunkelungs- oder Wiederholungsgefahr besteht.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Untersuchungshaft
Name
remand
Name
détention provisoire
Name
carcerazione preventiva
Description
Inhaftierung einer beschuldigten Person, die vom Zwangsmassnahmengericht während des Untersuchungsverfahrens angeordnet wird, wenn diese Person eines Verbrechens oder Vergehens dringend verdächtigt ist und zudem Flucht-, Verdunkelungs- oder Wiederholungsgefahr besteht.
Description
Imprisonment of the accused ordered by the compulsory measures court if there is a strong suspicion that the accused has committed a felony or misdemeanour and there is in addition a danger that he or she will attempt to evade criminal proceedings or the anticipated sanction by absconding, suppress evidence, or commit further crimes.
Description
Détention de la personne prévenue, ordonnée pendant l'instruction pénale par le tribunal des mesures de contrainte lorsque la personne prévenue est fortement soupçonnée d'un crime ou d'un délit et qu'il y a en outre danger de fuite, de collusion ou de réitération de l'infraction.
Description
Detenzione della persona imputata, ordinata durante l'istruzione penale dal giudice dei provvedimenti coercitivi quando la persona è gravemente indiziata di un crimine o un delitto ed esiste un pericolo di collusione o di fuga o un rischio di recidiva.
dateModified
2025-07-21T08:26:59.5195360Z
Identifier
108612
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108612
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 220 para. 1 (SR 312.0, transl., status 2025-04)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 220 al. 1 (RS 312.0, état 2025-04)
citation
Codice di diritto processuale penale svizzero, art. 220 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2025-04)
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 220 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2025-04)
position
1
Term Note
EXP: Zwangsmassnahme; auch Oberbegriff für jede in einem Strafverfahren verhängte Untersuchungs-, Sicherheits- und Auslieferungshaft (a); die Untersuchungshaft beginnt mit ihrer Anordnung durch das Zwangsmassnahmengericht und endet mit dem Eingang der Anklage beim erstinstanzlichen Gericht, dem vorzeitigen Antritt einer freiheitsentziehenden Sanktion oder mit der Entlassung der beschuldigten Person während der Untersuchung. (b)
Term Note
EXP: coercive measure; remand begins when it is ordered by the compulsory measures court and ends with the receipt by the court of first instance of the indictment, the accelerated commencement of a custodial sanction or with the accused's release during the investigation (a); also the generic term for any form of detention, pre-trial detention (remand), preventive detention or detention pending extradition imposed in criminal proceedings (b)
Term Note
EXP: mesure de contrainte; la détention provisoire commence au moment où le tribunal des mesures de contrainte l'ordonne et s'achève lorsque l'acte d'accusation est notifié au tribunal de première instance, que le prévenu est libéré pendant l'instruction ou qu'il commence à purger sa sanction privative de liberté de manière anticipée.
Term Note
EXP: provvedimento coercitivo; la carcerazione preventiva comincia quando è disposta dal giudice dei provvedimenti coercitivi e termina con il deposito dell'atto d'accusa presso il tribunale di primo grado, con l'inizio anticipato di una sanzione privativa della libertà o con la liberazione dell'imputato nel corso dell'istruzione.
Applicable Country
CH, IT
termNoteCitation
after Swiss Criminal Procedure Code, (a) art. 220 para. 1, (b) art. 110 para. 7 (SR 312.0, transl., status 2025-04)
termNoteCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 220 al. 1 (RS 312.0, état 2025-04)
termNoteCitation
secondo Codice di diritto processuale penale svizzero, art. 220 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2025-04)
termNoteCitation
(a) nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 110 Abs. 7 (SR 311.0, Stand 2025-01); (b) Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 220 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2025-04)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Procedure Code, art. 220 para. 1 and 221 para. 1 (SR 312.0, transl., status 2025-04)
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 220 al. 1 et 221 al. 1 (RS 312.0, état 2025-04)
descriptionCitation
secondo Codice di diritto processuale penale svizzero, art. 220 cpv. 1 e 221 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2025-04) e UST, Statistica della criminalità, 7/1988
descriptionCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 220 Abs. 1 und 221 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2025-04)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso preventive detention
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part U-Haft
has part pre-trial detention
has part détention avant jugement
has part carcere preventivo
has part pre-trial confinement
has part détention préventive
has part detenzione preventiva
has part detention while awaiting trial
has part custodia cautelare in carcere
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso period on remand
seeAlso request for release from detention
seeAlso application for remand
seeAlso application to extend the period of remand
seeAlso prisoner on remand
seeAlso preventive detention
seeAlso taking account of pre-trial detention
seeAlso take account of the period in pre-trial detention
seeAlso remand centre
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.