Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } die Untersuchungshaft anrechnen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Phraseology, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
die Untersuchungshaft anrechnen
Name
take account of the period in pre-trial detention
Name
imputer la détention avant jugement
Name
computare il carcere preventivo
dateModified
2025-07-21T08:34:03.7481560Z
Identifier
108735
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108735
citation
Code pénal suisse, art. 51 (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 51 (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 51 (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, Art.51 (SR 312.0, transl., status 2015-01)
position
1
Linguistic Context
Das Gericht rechnet die Untersuchungshaft, die der Täter während dieses oder eines anderen Verfahrens ausgestanden hat, auf die Strafe an.
Linguistic Context
Il giudice computa nella pena il carcere preventivo scontato nell'ambito del procedimento in atto o di un altro procedimento.
Linguistic Context
Le juge impute sur la peine la détention avant jugement subie par l'auteur dans le cadre de l'affaire qui vient d'être jugée ou d'une autre procédure.
Linguistic Context
When determining the sentence, the court shall take account of any period in pre-trial detention that the offender has served in respect of the proceedings in question or any other proceedings.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso remand
seeAlso taking account of pre-trial detention
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part take the period on remand into account
has part imputer la détention préventive
has part backdate the sentence to the time of remand
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso taking account of pre-trial detention
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.