Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } ausserparlamentarische Kommission

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Gremium von Facheuten und manchmal auch Interessenvertreterinnen und -vertretern, das vom Bundesrat eingesetzt wird, um in einem bestimmten Sachbereich ihn und die Bundesverwaltung ständig bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu beraten oder, wenn es über entsprechende Entscheidungsbefugnisse verfügt, die Funktion einer Behörde auszuüben.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
ausserparlamentarische Kommission
Name
extra-parliamentary commission
Name
commission extraparlementaire
Name
commissione extraparlamentare
Description
Gremium von Facheuten und manchmal auch Interessenvertreterinnen und -vertretern, das vom Bundesrat eingesetzt wird, um in einem bestimmten Sachbereich ihn und die Bundesverwaltung ständig bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu beraten oder, wenn es über entsprechende Entscheidungsbefugnisse verfügt, die Funktion einer Behörde auszuüben.
Description
Group of experts and sometimes also persons with a special interest that is set up by the Federal Council in order to be permanently available to advise the Federal Council and the Federal Administration on how they should fulfil their tasks in a specific field, or if it holds the required decision-making powers, to exercise the function of an authority.
Description
Organe composé d'experts et parfois de représentants de groupes d'intérêts et institué par le Conseil fédéral, qui dans un domaine particulier conseille en permanence le Conseil fédéral et l'administration fédérale dans l'accomplissement de leurs tâches ou qui, ayant un pouvoir de décision, exerce des fonctions qui sont du ressort des autorités.
Description
Organo formato da esperti e talvolta da rappresentanti d'interessi, istituito dal Consiglio federale, che in un determinato ambito presta constantemente consulenza al Consiglio federale e all'Amministrazione federale nell'adempimento dei loro compiti o assume compiti di autorità, disponendo di un potere decisionale,.
dateModified
2021-08-02T15:52:36.2800000Z
Identifier
57048
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57048
citation
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz, Tit. vor Art. 57a (SR 172.010, Stand 2016-01)
citation
Government and Administration Organisation Act, art. 57a heading (SR 172.010, transl., status 2016-01)
citation
LF Organisation du gouvernement et de l'administration, tit. avant art. 57a (RS 172.010, état 2016-01)
citation
LF Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, tit. prec. art. 57a (RS 172.010, stato 2016-01)
position
1
Term Note
USG: preferred
Term Note
EXP: nicht synonym mit "Expertenkommission" (a); zu den Aufgaben gehören z. B. die Begutachtung von Entwürfen, die Abgabe verwaltungsinterner Stellungnahmen, die Mitwirkung bei der Vorbereitung von Geschäften des Bundesrates oder die Prüfung von Geschäften unter besonderen fachlichen Gesichtspunkten (b); Verwaltungskommission, Expertenkommission, parlamentarische Kommission
Term Note
USG: variante orthographique à éviter: commission extra-parlementaire; EXP: n'est pas synoyme de "commission d'experts" (a); ses tâches sont notamment l'évaluation de projets, la mise au point de prises de position internes à l'administration, la participation à la préparation des affaires du Conseil fédéral ou l'examen d'affaires sous l'angle de connaissances spécialisées particulières (b)
Term Note
EXP: non è sinonimo di "commissione di esperti" (a); i sui compiti sono p. es. valutazione di progetti, formulazione di pareri ad uso interno dell'Amministrazione, collaborazione alla preparazione di affari del Consiglio federale o esame di affari sotto determinati aspetti specialistici (b)
termNoteCitation
(a) BK, Sektion Terminologie, 2010; (b) nach BoBR Neuordnung der ausserparlamentarischen Kommissionen, Ziff. 2.1.2 (BBl 2007 6651)
termNoteCitation
(USG)(a) ChF, Section de terminologie, 2010; (b) MCF Réorganisation des commissions extraparlementaires, ch. 2.1.2 (FF 2007 6283)
termNoteCitation
(a) CaF, Sezione di terminologia, 2010; (b) secondo MCF Riordinamento delle commissioni extraparlamentari, n. 2.1.2 (FF 2007 6037)
descriptionCitation
nach Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz, Art. 57a (SR 172.010, Stand 2016-01), Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Art. 8a (SR 172.010.1, Stand 2017-01), Historisches Lexikon der Schweiz, "Ausserparlamentarische Kommissionen" ([Internet, 2017-03-29](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10393.php)) und BoBR Neuordnung der ausserparlamentarischen Kommissionen, Ziff. 2.1.2 (BBl 2007 6651)
descriptionCitation
after Government and Administration Organisation Act, art. 57a heading (SR 172.010, transl., status 2016-01), Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Art. 8a (SR 172.010.1, Stand 2017-01), Historisches Lexikon der Schweiz, "Ausserparlamentarische Kommissionen" ([Internet, 2017-03-29](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10393.php)) and BoBR Neuordnung der ausserparlamentarischen Kommissionen, Ziff. 2.1.2 (BBl 2007 6651)
descriptionCitation
d'après LF Organisation du gouvernement et de l'administration, art. 57a (RS 172.010, état 2016-01), O Organisation du gouvernement et de l'administration, art. 8a (RS 172.010.1, état 2017-01), Dictionnaire historique de la Suisse, "Commissions extraparlementaires" ([Internet, 2017-03-29](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10393.php)) et MCF Réorganisation des commissions extraparlementaires, ch. 2.1.2 (FF 2007 6283)
descriptionCitation
secondo LF Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, art. 57a (RS 172.010, stato 2016-01), O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, art. 8a (RS 172.010.1, stato 2017-01), Dizionario storico della Svizzera, "Commissioni extraparlamentari" ([Internet, 2017-03-29](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10393.php)) e MCF Riordinamento delle commissioni extraparlamentari, n. 2.1.2 (FF 2007 6037)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso parliamentary committee
seeAlso executive commission
seeAlso administrative commission
seeAlso expert commission
inDefinedTermSet Federal Dictionary
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part extra-parliamentary committee
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain Authorities, institutions, organisations and companies
termDomain Authorities, institutions, organisations and companies
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso parliamentary committee
hypernym executive commission
hypernym administrative commission
seeAlso expert commission
seeAlso extra-parliamentary standing commission
seeAlso temporary commission
seeAlso study commission
hypernym supervisory commission
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.