Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } unfähiger Richter

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Richter, dem es unmöglich ist, sein Amt auszuüben und der kraft Gesetzes mit der Wirkung, sich jeder Betätigung zu enthalten, ausgeschlossen wird.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
unfähiger Richter
Name
juge incapable
Name
giudice incapace
Name
iudex inhabilis
Description
Richter, dem es unmöglich ist, sein Amt auszuüben und der kraft Gesetzes mit der Wirkung, sich jeder Betätigung zu enthalten, ausgeschlossen wird.
Description
Juge qui est considéré incapable ou inapte à exercer ses fonctions de manière absolue de par la loi et qui doit se soumettre à la récusation obligatoire.
Description
Giudice impossibilitato a esercitare le proprie funzioni e che in virtù della legge non può esercitare la propria carica.
dateModified
2025-08-05T08:20:20.5428900Z
Identifier
47727
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47727
citation
A. Panzarola, La ricusazione del giudice civile, 2008, indice ([Internet, 2018-01-30](http://www.cacuccieditore.it/catalogo/images/Panzarola.pdf))
citation
R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 109, § 28.3
citation
G. Piquerez, Procédure pénale suisse, 2000, p. 251
citation
EU Court of Justice, Joined Cases C‑181/21 and C‑269/21, Opinion of Advocate General Collins, 2022-12-15, consid., 2.b ([Internet, 2025-08-05](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:62021CC0181))
position
1
Linguistic Context
[...] those provisions require, in order to ensure the effectiveness of [EU] law, provisions of national law to be interpreted in a manner that allows a court to exclude, of its own motion, such a person from hearing the case on the basis of the rules, applicable by analogy, which govern the exclusion of a judge who is incapable of deciding cases (iudex inhabilis)?
descriptionCitation
secondo UFG, Rapp. espl. Codice di procedura penale svizzero, 2001, p. 57, n. 226
descriptionCitation
d'après G. Piquerez, Procédure pénale suisse, 2000, p. 251
descriptionCitation
nach R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 109, § 28.3 und BJ, Begleitbericht Vorentwurf für eine Schweizerische Strafprozessordnung, 2001, S. 59, Ziff. 226
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso recusal
seeAlso mandatory refusal
seeAlso absolute ground for recusal
seeAlso iudex suspectus
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part iudex incapax
has part juge inhabile
has part iudex incapax
has part iudex inhabilis
has part iudex incapax
has part iudex inhabilis
has part iudex inhabilis
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso iudex suspectus
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.