Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Volksinitiative mit Gegenentwurf

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Volksinitiative, die gleichzeitig mit einer von den eidgenössischen Räten ausgearbeiteten alternativen Verfassungsänderung zur Abstimmung unterbreitet wird.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Volksinitiative mit Gegenentwurf
Name
popular initiative with a direct counter-proposal
Name
initiative populaire avec contre-projet direct
Name
iniziativa popolare con controprogetto
Description
Volksinitiative, die gleichzeitig mit einer von den eidgenössischen Räten ausgearbeiteten alternativen Verfassungsänderung zur Abstimmung unterbreitet wird.
Description
Popular initiative in which the initiative proposal and an alternative amendment to the Constitution proposed by parliament are voted on at the same time.
Description
Initiative populaire soumise au vote en même temps qu'un projet opposé du parlement.
Description
Iniziativa popolare sottoposta al voto insieme a un progetto alternativo elaborato dalle Camere federali.
dateModified
2024-08-12T13:39:04.0895200Z
Identifier
110017
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/110017
citation
FCh, Terminology Section, 2011
citation
H.-U. Wili, ChF, Section des droits politiques, 2011
citation
V Politische Rechte, Art. 5 Abs. 3 Bst. c (SR 161.11, Stand 2019-07)
citation
O Diritti politici, art. 5 cpv. 3 lett. c (RS 161.11, stato 2019-07)
position
1
Term Note
EXP: bei der Volksinitiative mit Gegenentwurf werden den Stimmberechtigten drei Fragen vorgelegt
Term Note
EXP: in the case of a popular initiative with a direct counter-proposal, the voters are asked three questions
Term Note
EXP: lors d'une initiative populaire avec contre-projet direct trois questions sont soumises au vote des citoyens
Term Note
EXP: in un'iniziativa popolare con controprogetto all'elettorato vengono poste tre domande
termNoteCitation
nach BG Politische Rechte, Art. 76 Abs. 1 (SR 161.1, Stand 2015-11)
termNoteCitation
after FA Political Rights, art. 76 para. 1 (SR 161.1, transl., status 2015-11)
termNoteCitation
d'après LF Droits politiques, art. 76 al. 1 (RS 161.1, état 2015-11)
termNoteCitation
secondo LF Diritti politici, art. 76 cpv. 1 (RS 161.1, stato 2015-11)
descriptionCitation
nach Bundesverfassung, Art. 139b (SR 101, Stand 2016-01), BG Politische Rechte, Art. 76 Abs. 1 (SR 161.1, Stand 2015-11) und SPK-S, Ber. Parlamentarische Initiative (08.515), Bedingter Rückzug einer Volksinitiative im Falle eines indirekten Gegenvorschlages, 2009-05-12, Ziff. 2.1-2.3 (BBl 2009 3596-3598)
descriptionCitation
after Federal Constitution, art. 139b (SR 101, transl., status 2016-01), FA Political Rights, art. 76 para. 1 (SR 161.1, transl., status 2015-11) and SPK-S, Ber. Parlamentarische Initiative (08.515), Bedingter Rückzug einer Volksinitiative im Falle eines indirekten Gegenvorschlages, 2009-05-12, Ziff. 2.1-2.3 (BBl 2009 3596-3598)
descriptionCitation
d'après Constitution fédérale, art. 139b (RS 101, état 2016-01), LF Droits politiques, art. 76 al. 1 (RS 161.1, état 2015-11) et CIP-E, Rapp. Initiative parlementaire (08.515), Retrait conditionnel d'une initiative populaire en cas d'adoption d'un contre-projet indirect, 2009-05-12, ch. 2.1 - 2.3 (FF 2009 3148 s.)
descriptionCitation
secondo Costituzione federale, art. 139b (RS 101, stato 2016-01), LF Diritti politici, art. 76 cpv. 1 (RS 161.1, stato 2015-11) e CIP-S, Rapp. Iniziativa parlamentare (08.515), Ritiro condizionato di un'iniziativa popolare in caso di controprogetto indiretto, 2009-05-12, n. 2.1 - 2.3 (FF 2009 3037 seg.)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso federal popular initiative
seeAlso direct counter-proposal
inDefinedTermSet Terminology of political rights
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet ABC of political rights
has part Initiative mit Gegenentwurf
has part initiative populaire accompagnée d'un contre-projet direct
has part iniziativa con controprogetto
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Domestic policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hypernym federal popular initiative
seeAlso double yes vote
seeAlso deciding question
seeAlso direct counter-proposal
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.