Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Bewährungshilfe

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Betreuung und Beaufsichtigung einer verurteilten Person, die während der Probezeit bei bedingtem Strafvollzug oder bedingter Entlassung oder während einer ambulanten Behandlung durchgeführt werden und darauf abzielen, sie vor Rückfälligkeit zu bewahren und bei ihrer sozialen Integration zu unterstützen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Bewährungshilfe
Name
probation assistance
Name
assistance de probation
Name
assistenza riabilitativa
Description
Betreuung und Beaufsichtigung einer verurteilten Person, die während der Probezeit bei bedingtem Strafvollzug oder bedingter Entlassung oder während einer ambulanten Behandlung durchgeführt werden und darauf abzielen, sie vor Rückfälligkeit zu bewahren und bei ihrer sozialen Integration zu unterstützen.
Description
Care and supervision of an offender during a probationary period, in the case of the suspended execution of a sentence, release on parole or out-patient treatment, with the aim of preventing the offender from reoffending and supporting him in his integration into society.
Description
Encadrement et surveillance d'une personne condamnée, effectués pendant le délai d'épreuve en cas de sursis à l'exécution de la peine, de libération conditionnelle ou d'un traitement ambulatoire et visant à préserver cette personne de la commission de nouvelles infractions et à favoriser son intégration sociale.
Description
Assistenza e sorveglianza di una persona condannata, effettuate durante il periodo di prova in caso di sospensione condizionale della pena, di liberazione condizionale o di un trattamento ambulatoriale, intese a preservare questa persona dalla recidiva ed a promuovere la sua integrazione sociale.
dateModified
2025-07-28T13:26:19.5509670Z
Identifier
108939
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108939
citation
Code pénal suisse, art. 93 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 93 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
A. M. van Kalmthout / J. T. M. Derks, Probation and Probation Services, A European Perspective, 2000, p. 545; Swiss Criminal Code, art. 93 para. 2 (SR 311.0, transl., status 2014-07)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 93 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
position
1
Term Note
USG: preferito
Term Note
USG: bevorzugt
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 93 al. 1, art. 87 al. 2 et art. 63 al. 2 (RS 311.0, état 2015-01) et J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, p. 33 et 87 s.
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 93 cpv. 1, art. 87 cpv. 2 e art. 63 cpv. 2 (RS 311.0, stato 2015-01) e J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, p. 33 et 87 s.
descriptionCitation
after Schweizerisches Strafgesetzbuch, 93 Abs. 1, Art. 87 Abs. 2 und Art. 63 Abs. 2 (SR 311.0, Stand 2015-01) und J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, S. 33 und 87 f.
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, 93 Abs. 1, Art. 87 Abs. 2 und Art. 63 Abs. 2 (SR 311.0, Stand 2015-01) und J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, S. 33 und 87 f.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Schutzaufsicht
has part probation supervision
has part probation
has part patronato
has part criminal supervision
has part patronage
has part patronato penale
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Criminal law
termDomain Social work and social welfare
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso probation statistics
seeAlso probationer
seeAlso probation officer
seeAlso social assistance
seeAlso probation service
seeAlso conduct order
seeAlso after care
seeAlso continuous care
seeAlso voluntary social assistance
seeAlso compulsory social assistance
seeAlso supervision of conduct orders
seeAlso revoke probation assistance
seeAlso subjection to criminal supervision
seeAlso fail to comply with the conditions of probation assistance
seeAlso electronic ankle tag
seeAlso electronic monitoring
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.