Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } betreute Person

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Allgemein: Person, die von einer anderen Person oder einer Institution professionelle Hilfe erhält (a). Strafrecht: Person, die von einer Bewährungshilfestelle betreut beziehungsweise beaufsichtigt wird (b).

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
betreute Person
Name
probationer
Name
personne assistée
Name
persona assistita
Description
Allgemein: Person, die von einer anderen Person oder einer Institution professionelle Hilfe erhält (a). Strafrecht: Person, die von einer Bewährungshilfestelle betreut beziehungsweise beaufsichtigt wird (b).
Description
Person in the care of or under the supervision of the probation service.
Description
En général: personne qui reçoit d'une autre personne ou d'une institution une aide dispensée à titre professionnel. Droit pénal: personne qui bénéficie de l'assistance d'un service de probation ou qui est surveillée par un tel service.
Description
In generale: persona che riceve un aiuto professionale da un'altra persona o da un servizio. Diritto penale: persona che viene assistita o sorvegliata da un servizio di assistenza riabilitativa.
dateModified
2025-07-28T13:24:36.3144040Z
Identifier
107586
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107586
citation
OFS, Probation en Suisse, 2001, p. 4
citation
UST, Forme alternative di esecuzione delle pene, CS, 2002-12, p. 2
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 93 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
UK, National Probation Service, Probation Officer (Internet, 2003-05-05)
position
1
Linguistic Context
Mit der Bewährungshilfe sollen die betreuten Personen vor Rückfälligkeit bewahrt und sozial integriert werden.
descriptionCitation
UST, Servizi linguistici, 2002
descriptionCitation
OFS, Services linguistiques, 2002
descriptionCitation
(a) BFS, Sektion Rechtspflege, 2002; (b) nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 93 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 93 para. 1 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso probation assistance
seeAlso probation officer
seeAlso social assistance
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Betreuter
has part probation client
has part personne prise en charge
has part assistito
has part Betreute
has part client
has part client
has part assistita
has part Klient
has part cliente
has part cliente
has part Klientin
has part patronné
has part persona sottoposta al patronato
has part Schützling
has part patronnée
has part persona affidata al patronato
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Criminal law
termDomain Social work and social welfare
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso probation officer
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.