Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } mitigating circumstance

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Tatsache, die eine Strafminderung rechtfertigt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
mitigating circumstance
Name
circonstance atténuante
Name
circostanza attenuante
Name
Strafminderungsgrund
Description
Tatsache, die eine Strafminderung rechtfertigt.
Description
Circumstance that justifies a reduction in sentence within the limits which normally apply to the offence committed.
Description
Fait qui justifie une atténuation de la peine dans le cadre ordinaire de la peine prévue pour l'infraction commise.
Description
Fatto che giustifica una riduzione della pena entro il limite inferiore ordinario previsto per il reato commesso.
dateModified
2025-07-15T12:55:33.4981830Z
Identifier
108704
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108704
citation
FCh, Terminology Section, 2012
citation
Decisioni del Tribunale federale, 118 IV 342 (1992)
citation
Bundesgerichtsentscheide, 116 IV 300 (1990), Regeste
citation
M. Killias / A. Kuhn, Précis de droit pénal général, 2008, chap. 10, n° 1007, p. 175
position
1
Term Note
EXP: also equivalent to "Strafmilderungsgrund"; ANT: aggravating circumstance
Term Note
EXP: aussi équivalent de "Strafmilderungsgrund"; ANT: circonstance aggravante
Term Note
EXP: anche equivalente di "Strafmilderungsgrund"; ANT: circostanza aggravante
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
FCh, Terminology Section, 2012
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2012
termNoteCitation
(EXP) d'après M. Killias / A. Kuhn, Précis de droit pénal général, 2008, chap. 10, n° 1007, p. 175
descriptionCitation
BK, Sektion Terminologie, 2012
descriptionCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2012
descriptionCitation
d'après M. Killias / A. Kuhn, Précis de droit pénal général, 2008, chap. 10, n° 1007, p. 175
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso mitigating circumstance
seeAlso mitigation of the sentence
seeAlso reduction in the sentence
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part mitigating factor
has part élément atténuant
has part elemento attenuante
has part élément diminuant la peine
has part motivo per diminuire la pena
antonym aggravating circumstance
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso excuse
seeAlso mitigatory self-defence
seeAlso mitigatory act in a situation of necessity
seeAlso mitigating circumstance
seeAlso reduction in the sentence
antonym aggravating circumstance
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.