legittima difesa discolpante
Abwehrhandlung, welche die durch das Gesetz gezogenen Grenzen der rechtfertigenden Notwehr überschreitet.
Defensive act that exceeds the limits set by the law for legitimate self-defence.
2025-07-23T05:11:03.6340950Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108384
Code pénal suisse, art. 16 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
Codice penale svizzero, art. 16 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
Swiss Criminal Code, art. 15 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 16 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
EXP: Strafmilderungs- oder Schuldausschlussgrund
EXP: ground for mitigating the sentence or for excluding punishment
EXP: cause d'atténuation ou d'exemption de peine
EXP: circostanza di attenuazione o di esclusione della pena
(EXP) after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 20 Ziff. 6.2, p. 228
(EXP) d'après A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 20 Ziff. 6.2, p. 228
(EXP) nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 20 Ziff. 6.2, S. 228
(EXP) secondo A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 20 Ziff. 6.2, p. 228
after Swiss Criminal Code, art. 15 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01) and A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 19 Ziff. 6, S. 227
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 16 (SR 311.0, Stand 2015-01) und A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 19 Ziff. 6, S. 227