2022-03-31T10:56:30.6430000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/91357
FCh, Terminology Section, 2014
V Einreise und Anmeldung von Ausländerinnen und Ausländern, Art. 2 Abs. 1 (aufgehoben, SR 142.211, Stand 2006-03)
O Entrée et déclaration d'arrivée des étrangers, art. 2 al. 1 (abrogé, RS 142.211, état 2006-03)
O Entrata e notificazione degli stranieri, art. 2 cpv. 1 (abrogato, RS 142.211, stato 2006-03)
Al momento dell'entrata in Svizzera, gli stranieri devono essere in possesso di un passaporto valido e riconosciuto.
Ausländerinnen und Ausländer müssen bei der Einreise einen gültigen und anerkannten Pass besitzen.
Tout étranger doit être muni, pour entrer en Suisse, d'un passeport valable et reconnu.